Monastère ATÉNI

Ateni's sioni

Sioni d’Aténi (Région de Kartlie)

L’église Sioni d’Aténi   est une église orthodoxe géorgienne du viie siècle située à près de 10 kilomètres au sud de la ville de Gori. Elle se trouve dans la vallée du Tana, connue pour ses monuments historiques, ses paysages pittoresques et son vin régional. Près de l’église se trouvent les ruines de la ville médiévale fortifiée d’Aténi, correspondant aux villages modernes de Didi Aténi et Patara Aténi. Le nom « Sioni » vient du mont Sion à Jérusalem. L’église, située dans un site montagneux et sauvage, domine la vallée de la Tana.  Sioni d’Aténi est une église à dôme cruciforme (24 × 19,22 m) avec une façade composée de pierres olivâtres carrées incrustées, d’ornements décoratifs et de bas-reliefs. L’église est une imitation du monastère de Djvari antérieur, un patrimoine mondial de l’Unesco situé à Mtskhéta.

L’église d’Aténi évolue légèrement à plusieurs reprises, mais son apparence a probablement entièrement changé au xe siècle lorsque le dôme est reconstruit.  Les murs de l’église contiennent les premières inscriptions en Nouskhouri ou Nouskha-Khoutsouri, l’une des versions du premier alphabet géorgien, datant de 835. Le premier exemple de Mkhédrouli, la version actuelle de l’écriture géorgienne, se trouve également au Sioni d’Aténi et date des années 980. Une des inscriptions de l’église commémore Adarnassé, le premier noble bagration géorgien documenté, qui est également le père d’Achot Ier, fondateur de la nouvelle lignée royale de Géorgie.  L’église contient des fresques du xie siècle.