Церковь Чала (Регион  Ерушети)

Церковь Чала (Груз. ჭალის ეკლესია, Тур. Çala Kilisesi) — Грузинский средневековый храм в исторической области — Эрушети. Расположен в селе Чала (груз. ჭალა), современный Догруйол (Тур.Doğruyol), к востоку от озера Чилдыр (Чрдили) (Груз. ჩრდილი), провинция Карс, Турция.

Сохранившаяся грузинская надпись сообщает, что церковь освящена во имя Божией Матери. Заловая церковь выделяется как с точки зрения качества строительства, так и  внутреннего обустройства. Фасады и внутренние стены построены из хорошо обработанных камней. Методы строительства и стилистические особенности указывают на X век как период строительства церкви. Рядом с грузинским собором  пристроен минарет.

Кафедральный собор  Ишхани (Регион Тао)

Кафедральный собор  Ишхани (Груз. იშხანის მონასტერი, Tur. İşhan Manastır Kilisesi),  Расположен в историческом  регионе Грузии – Тао (Груз.ტაო), в Артвинском вилайете современной Турции,  в  селе Арпачик (Tur. Arpacik).  Первая церковь на месте сегодняшней церкви была построена  армянским католикосом Нерсесом  в  647 году,  которая была разрушена в результате арабских походов 736-738 годов. От постройки того времени осталось только святилище. В IX веке (836 г.), сровненный с землей храм, впервые был  восстановлен Ишханским епископом  — Саба  Ишхнели (Груз. საბა იშხნელი).  Небольшая часть остатков  двух старых вариантов,  во второй половине X века, была включена в здание великого собора, построенного зодчим — Иоане Морчаисдзе. Согласно историческим источникам, по приказу мастера, для постройки храма,  рабочие заливали известь  молоком.  Благодаря этому церковь приобрела больше красоты и силы.

 

Восстановленная и украшенная церковь Ишхани, на протяжении веков  была одним из самых важных епископских соборов Южной Грузии и является  достижением  грузинской архитектуры. Это одно из самых масштабных зданий среди грузинских купольных архитектурных сооружений, стиль которого отражает различные этапы развития архитектуры и строительной культуры Грузии.  Фрески и надписи собора Ишхни хранят важные факты грузинской истории.  Здесь создавались и веками хранились  древние грузинские рукописи.  К сожалению,  до наших дней не дошли  большинство сохранившихся в библиотеке письменных памятников.  Епископская кафедра  в Ишхани, просуществовала  до второй половины XVII века.  Позже его превратили в мечеть.  Долгое время уникальный памятник стоял в разрушенном виде.  В 2013 году, после многократных попыток со стороны Грузии, турецкие реставраторы отреставрировали храм.

Монастырь Хандзта (Ханцта) (Регион  Кларджети)

Монастырь Хандзта или  Ханцта (Груз. ხანძთის (ხანცთის) მონასტერი, Tur. Handzta Manastırı) —  Монастырский  комплекс в исторической области Грузии — Кларджети (Груз. კლარჯეთი). Расположен в историческом грузинском селе Хандзта (Груз. ხანძთა), современный  Пырналлы (Tur. Pırnallı), в провинции Артвин (Груз. ართვინი), Турция. Основан в конце VIII века, святым — Григол Хандзтели (Груз. გრიგოლ ხანძთელი).  Окончательный вид монастырский комплекс принял в 918-941 гг. К западу от главной церкви, находится хорошо сохранившееся двухэтажное здание колокольни, в надписях которой упоминается имя строителя колокольни – Маркози (Груз. მარკოზი). За оградительной стеной монастыря находится архитектурно украшенный источник. На нем построена малая зальная часовня.

Главный храм монастыря, церковь  Хандзта святого Великомученика Георгия, благодаря своим изящным размерам и высоким пропорциям, доминирует не только над монастырским комплексом, но и над всей прилегающей  территорией (Грузинский архитектор  – Амона (Груз. ამონა), фамилия неизвестно). Можно с уверенностью сказать, что церковь Хандзта является представителем нового этапа средневековой грузинской архитектуры. Строительный камень храма тщательно обработан. Они настолько плотно подогнаны друг к другу, что между камнями не видно известкового раствора. Для облицовки  купола использован особо качественный камень, которого покупали  и носили с дального расстояния на спинах. Очевидно,  что для разрушения  главного храма, опорные столбы купола, намеренно были удалены. Тем не менее, почти висячий купол по-прежнему сохраняет свою устойчивость, что обусловлено высочайшим техническим качеством конструкции и применением прочного соединительного раствора. В настоящее время большая часть стен церкви снесена и этот великолепный архитектурно-исторический памятник находится на грани разрушения.

Монастырь Хахули (Регион Тао)

Монастырь Хахули (Груз. ხახულის მონასტერი, Тур. Hahuli manastiri)  расположен в историческом регионе Грузии – Тао (Груз. ტაო), в Тортомском (Груз. თორთომი)  районе  Эрзерумской (Груз. კარნუ-ქალაქი)  провинции, недалеко от села Хахули (Груз. ხახული), современный Багбаши (Тур. Bağbaşı), на левом берегу реки  Хахулисцкали (Груз. ხახულისწყალი). Монастырь Хахули был основан во второй половине X века и представлял собой большой ансамбль, объединяющий несколько зданий. К настоящему времени сохранились главный храм Богородицы, отдельно стоящая зальная церковь (IX в.), остатки трехнефной базилики и оградных ворот. Комплекс окружен невысокой каменной стеной.  При монастыре существовала академия, воспитанниками которой были многие известные грузинские ученые и богословы. Выдающий триптих XII века -Хахульская икона Богородицы (Груз. ხახულის ღვთისმშობლის ხატი), созданный в монастыре Хахули, является одним из лучших образцов грузинского средневекового ювелирного искусства.

Главный, большой купольный храм монастыря представляет собой крестообразное, вытянутое здание, отражающий  ранний крестово-купольный стиль архитектуры. Внутренние стены храма, как и фасады, облицованы  тесаным камнем.  На стенах храма Хахули сохронились  грузинские надписи (Асоматрули) (Груз. ასომთავრული), сообщающие имена  мастеров, построивших храм. На дверях собора  отчетливо видны образы святого Георгия и Божией Матери. После прихода турок и изгнания коренного населения, храм превратился в мечеть и это спасло его от естественного разрушения.  На территории монастыря похоронены несколько святых Грузинской Православной церкви, но местоположение их могил утрачено. Сейчас возле храма можно увидеть мусульманские надгробия, весьма старые, судя по их состоянию. Одна из небольших церквей во дворе монастыря, сохранившаяся до наших дней, сегодня используется как дровяной сарай мечети.

Церковь (Сакдари) Нука (Регион  Кларджети)

Церковь (Сакдари) Нука (Груз. ნუკას საყდარი,  Тур. Nuk’as Saq’dari Kilisesi) расположена в исторической области Грузии – Кларджети (Груз. კლარჯეთი), в современной турецкой провинции Артвин (Груз. ართვინი), на правом берегу ущелья реки Карчхали (Груз. კარჩხალი). Церковь представляет собой двухнефную базилику, построенную  на высокой крутой скале. Построена из грубо обработанного местного скального камня, поэтому она особым образом вписывается в окружающую среду. С северной стороны, церковь примыкает к скальному склону и часть высечена в нем.

Техника строительства  носит характерные черты церквей IX века, но, по мнению ученых, это более ранняя постройка и, скорее всего,  был одним из самых древних храмом  епархии Форти, существовавший в VI-VII веках. По тому же мнению, церковь представляет собой небольшой остаток существовавшего ранее крупного монастырского комплекса. К юго-востоку от базилики сохранились другие постройки. Входная дверь с арочной крышей размещена в стене забора. В стену также встроена башнеобразная конструкция и несколько ниш.

Монастырь Опиза (Регион Кларджети)

Монастырь Опиза (Груз. ოპიზას მონასტერი, Tur. Opiza Manastırı). Грузинский монастырский комплекс Опиза, расположена в исторической области Кларджети (Груз. კლარჯეთი), в современной провинции Артвин (Груз. ართვინი), недалеко от исторической грузинской деревни Опиза, сегодня Багчилар (Tur. Bağçılar). Монастырь был основан во второй половине V века и на протяжении веков был важным религиозным и културным центром. В 12 веке в Опизе работали известные ювелиры Бека и Бешкен Опизаре.

Монастырь Опиза построен в долине рек Шавшети (Груз. შავშეთი)  и Имерхеви (Груз. იმერხევი), на крутом склоне, на расположенных на большой площади, террасах. К юго-западу от храма находится колокольня, от которой сохранился только нижний этаж. Дошли до наших дней и руиы  трапезной XI века. После завоевания Кларджети османами в XVI веке,  Опиза полностью опустела. Обнесенный стеной комплекс хорошо сохранялось до XX века, включая храмовые росписи и резьбу по камню. В 1965 году, во время строительства дороги в поселке, церковь была взорвана, после чего комплекс был практически полностью разрушен.

Монастырь Ошки (Регион Тао)

Монастырь Ошки (Груз. ოშკის მონასტერი Тур. Oşkvank Manastırı). Грузинский монастырский комплекс, расположенный на исторической территории — Тао (Груз. ტაო), удивляющий посетителей своим величием, был построен в 963-973 годах. Ошки был древним грузинским культурно-просветительским центром. До нас дошли рукописи, созданные в  монастыре, среди которых особое значение имеет Ошкинская Библия (Груз. ოშკის ბიბლია) (978 г.), являющийся полным переводом Библии на грузинский язык. В настоящее время хранится на Афонском горе.

Купольный храм  образует  форму креста  и имеет форму тетраконха. Посвящён Святому Иоанну Крестителю и является одной из самых больших крестово-купольных храмов Грузии. К северо-востоку от собора — руины библиотеки, семинарии, трапезной, хозяйственных помещений. С точки зрения надписей, Кафедральный собор Ошки,  является одним из наиболее богатых грузинских храмов. Поражает обилие арок.  На всех четырех фасадах храма много Барельефов. Они чётко выделяются из плоской поверхности . В последние годы храм несколько раз подвергался разграблению. Со стен исчезли чудесные фрески и изразцы с грузинскими надписями.

Монастырский комплекс  Отхта (Регион Кларджети)

Монастырский комплекс  Отхта (Четырёх) (Груз. ოთხთას სამონასტრო კომპლექსი, Тур. Dört Kilise Manastırı) находится в исторической области Грузии – Кларджети (Груз. კლარჯეთი), в провинции Артвин (Груз. ართვინი)  современной Турции.  Монастырский комплекс, в самом деле, состоял из четырех церквей. Руины одного из них сохранились в центре сегодняшней деревни — Теккале (Тур. Tekkale). Остальные церкви, в том числе главный собор, трехнефная базилика –Церковь Отхта (Груз. ოთხთას ეკლესია, Тур. Othta Eklesia), построены на холмах, к западу от села. Согласно историческим источникам,  базилика была построена грузинским царем Давидом III (Куропалати Груз. კუროპალატი), в 961-965 годах. Его же усилиями,  в 987-1001 годах,  храм был перестроен и отделан.

Церковь Отхта построена из больших квадратных кирпичей и обработанного камня. Центральный неф, увеличенный за счет суженных боковых, является доминирующим элементом.  Фасады украшены декоративными арками. Храм был расписан на очень высоком уровне и с этой точки зрения,  являлся важнейшим памятником грузинской монументальной художественной живописи. Роспись отличается торжественностью, выдающимся мастерством, экспрессией линии и цвета.  К великому сожалению, сегодня фрески сильно повреждены.  За долгие годы, вода в храм занесла  большое количество земли и мелких камней.  Вокруг  алтаря  земля перекопана. В Турции бытует мнение, что в грузинских храмах зарыты огромные богатства, и люди  до сих пор пытаются его найти.

 

Крепость Панаскерти (Регион Тао)

Крепость Панаскерти (груз. ფანასკერტის ციხე, тур. Panaskerti Kalesi). Одна из важных крепостей в  историческом регионе Грузии -Тао (Груз. ტაო). Расположена в районе Олур (Тур. Olur), в провинции Эрзурум, на территории современной Турции. Сегодня историческая местность — Панаскерти, который когда-то был очень важным политическим центром, состоит из верхней и нижней частей : верхняя Панаскерти (Тур. Yukarı Karacasu) и нижняя Панаскерти (Тур. Aşağı Karacasu). Руины крепости находятся в верхней части.

Согласно летописям, крепость уже существовала в IX веке. Точную дату ее возникновения никто не знает.  Построенная на известковом растворе, представляет собой большое здание с размерами 72 × 46 м.  Она расположена на холме и сначала была царской крепостью. С 1191 года,  является административным центром региона и резиденцией Тао-Кларджетских Эриставов.  В 1400 году, Тамерлану удалось с большим трудом захватить Панаскерти. После монгольского нашествия, крепость пришла в упадок.  Есть большая вероятность, что Крепость Панаскерти, от которой мало что осталось, была разрушена намеренно.

Монастырь Парехи (Парехта) (Регион  Кларджети)

Монастырский комплекс Парехи (Парехта)(груз. პარეხის(პარეხთა) მონასტერი, Tур. Parechi Manastiri) расположен в исторической части  Грузии — Кларджети, в скалистом массиве долины реки Карчхали (груз. კარჩხალი) (ныне Дуганала), к востоку от села Парехи (груз. პარეხი), современный вилайет Турции-Артвин (груз. ართვინი). В IX-X веках Монастырь Парехи играл важную роль в церковно-монашеской и культурно-литературной жизни Грузии.

Монастырский комплекс  расположен на 150-метровом горизонтальном гребне, частично вырубленном в скале и возвышающемся над долиной на 80 метров. Верхняя часть скалы накрывает монастырь и делает его недоступным. До наших дней сохранились несколько построек комплекса. Среди наиболее важных построек, сохранившихся до наших дней, две церкви, стоящие примерно параллельно друг другу и построенные на специально сооруженном основании, на каменистом гравии.