Catégorie : PAGE DE COMPAGNIE

L’UNESCO  a ajouté les forêts  et les zones humides colchiques de Géorgie à sa liste de sites du patrimoine mondial.

C’est le premier site géorgien ajouté à la liste pour ses attributs naturels. Il comprend 1 100 espèces de plantes vasculaires et non vasculaires, dont 44 espèces menacées, quelque 500 variétés de vertébrés et abrite 19 espèces animales menacées, dont l’esturgeon de Colchich, a indiqué l’UNESCO.

Le site est composé de sept parties sur une étendue de 80 km le long de la côte géorgienne de la mer Noire. Il comprend le parc national vénéré de Kolkheti des régions de Samegrelo et de Guria et les aires protégées de Kobuleti et Kintrishi, et le parc national de Mtirala dans la République autonome d’Adjarie.

Le parc national de Kolkehti est l’un des premiers sites naturels de Géorgie. Il a été créé en tant que parc national en 1998 et abrite des forêts et des zones humides uniques de Colchic.

Une réserve naturelle a été créée à Kintrishi en 1959, tandis que les aires protégées ont été établies en 2007. Elle est située le long de la vallée de la rivière Kintrishi située parmi les montagnes Khino. Les Territoires offrent des sentiers touristiques, ainsi que des aires de pique-nique et de camping.

Les aires protégées de Kobuleti ont été créées en 1998, et elles sont uniques avec leurs marécages de sphaigne.

Le parc national de Mtirala a été créé en 2007. Il est situé sur la chaîne de montagnes Adjara et est l’une des régions les plus humides de la Géorgie. Le parc comprend des forêts denses, propose des randonnées pédestres et équestres et une tyrolienne.

Outre les forêts tropicales et les zones humides colchiques, trois autres sites géorgiens sont inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, le monastère de Gelati, les monuments historiques de Mtskheta et la région de la Haute-Svanétie, pour leurs attributs culturels.

Les jeux de hasard sont l’une des raisons pour lesquelles les touristes visitent la Géorgie. Les casinos locaux sont également populaires parmi ses citoyens. Les législateurs géorgiens ont voté (22.12.2021) pour durcir les lois sur les jeux d’argent.

Le nouveau projet de loi porte l’âge légal du jeu à 25 ans, à l’exception des étrangers et des apatrides qui sont autorisés à jouer s’ils ont 18 ans.

Le projet de loi charge les services fiscaux de Géorgie de gérer des listes de personnes dépendantes du jeu et de personnes interdites de jeu. La liste des personnes dépendantes du jeu comprendrait celles qui y sont dépendantes, qui sont soit auto-enregistrées, soit mises sur liste noire par un tribunal.

La liste des personnes interdites de jeu comprendra en outre des fonctionnaires et des personnes socialement vulnérables. Le gouvernement affirme que cette restriction s’appliquerait à environ un million de citoyens. Le secteur des jeux de hasard verra également 65 à 70 % d’augmentation des taxes, au total, à partir du 1er janvier 2022.

En outre, les entreprises de jeux d’argent ne seront pas autorisées à diffuser des annonces à la télévision, sur les sites Web géorgiens et à l’extérieur à partir du 1er mars 2022. Les entreprises impliquées dans les jeux d’argent ne seront autorisées à signer des contrats de parrainage, principalement dans le sport.

La Commission européenne a reconnu l’équivalence des laissez-passer COVID-19 de la Géorgie – certificats de vaccination, de test et de récupération – avec le certificat numérique Covid de l’UE.

La décision est entrée en vigueur le 16 novembre 2021 et facilitera les déplacements et permettra aux citoyens géorgiens titulaires du certificat COVID de rester exemptés des tests ou de la quarantaine liés au voyage. La Géorgie, pour sa part, a également accepté d’accepter le certificat COVID de l’UE pour les voyages de l’UE vers le pays.

Les personnes entièrement vaccinées titulaires du laissez-passer seront exemptées de tests ou de quarantaine 14 jours après avoir reçu la dernière dose. Pendant ce temps, les personnes récupérées sont exemptées pendant les 180 premiers jours après un test PCR positif, et les personnes ayant un certificat de test sont exemptées dans les 72 heures suivant un test PCR et dans les 48 heures pour les tests rapides d’antigène.

Pour lever les restrictions à la libre circulation, les États membres de l’UE sont obligés d’accepter les vaccins que l’Agence européenne des médicaments (EMA) a autorisés – Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Janssen (Johnson et Johnson). Certains États membres ont également choisi d’accepter les vaccins sur la liste d’urgence de l’OMS, notamment les vaccins Sinopharm et Sinovac, que la Géorgie administre.

La Géorgie supprime progressivement les restrictions, devenant un pays le plus  orienté vers le tourisme.

Si, à partir du 1er mars, les restaurants ne fonctionnaient pas  (uniquement pour les plats à emporter), maintenant tout cela est en vigueur. Presque la dernière limitation, qui n’a pas encore été supprimée, est l’obligation de porter des masques non seulement à l’intérieur et dans les transports, mais aussi dans la rue.

Il est fort probable que le couvre-feu, qui  va de 21 heures à 5 heures du matin, soit supprimé en avril. Le gouvernement envisage déjà  de réviser également cette limitation.

Une autre exigence pour les touristes dans certains pays est la nécessité de  retester  le COVID, qui doit être effectué pour le troisième jour de leur séjour en Géorgie. Pour ceux qui ont passé les deux étapes de la vaccination dans leur pays d’origine, les exigences en matière de tests sont facultatives.

Pour ceux qui en ont besoin, les tests ne devraient pas être un problème – plus de huit douzaines de laboratoires fonctionnent à travers le pays où ces tests sont effectués. Le coût du test est d’environ 30 à 35 $.   La reprise du tourisme oblige les laboratoires à se rapprocher du consommateur .

Pour recevoir des papiers avec le résultat, il n’est pas nécessaire de se rendre au laboratoire le lendemain. En quittant la Géorgie, il suffit de montrer une lettre (SMS) du laboratoire avec le test – l’essentiel est qu’il soit négatif.

Le Conseil de coordination interinstitutionels a introduit de nouvelles règles et conditions d’entrée en Géorgie.  A partir du 1er février 2021, les règlements suivants s’appliquent:

Règles d’entrée pour les visiteurs vaccinés contre le COVID-19

A partir du 1er février 2021, les voyageurs de toutes les nationalités peuvent entrer en Géorgie à condition de venir par voie aérienne et de présenter à la frontière une preuve de deux doses de vaccination anti-COVID (tous types de vaccin).

Règles d’entrée pour les visiteurs non vaccinés

Ressortissants géorgiens:

1) Les ressortissants géorgiens présentant le résultat négatif du test PCR effectué dans les 72 heures précédant la visite seront soumis soit à un auto-isolement de 8 jours, soit à un examen PCR facultatif à leurs propres frais le troisième jour de leur séjour en Géorgie. Si l’auto-isolement n’est pas possible, il / elle sera soumis à une quarantaine obligatoire;

2) Si le ressortissant géorgien ne soumet pas le document confirmant l’examen PCR à la frontière, il sera placé en auto-isolement pendant 8 jours, et si l’auto-isolement n’est pas possible, il sera soumis à une quarantaine obligatoire. ;

Toutes les personnes qui ont voyagé au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord au cours des 14 derniers jours seront placées en quarantaine obligatoire pendant 12 jours.

Pour les étrangers:

Les citoyens et titulaires de permis de séjour des États suivants peuvent entrer en Géorgie par voie aérienne dans les conditions mentionnées ci-dessous:

États membres de l’Union européenne

Israël

Confédération suisse

Royaume de Norvège

États-Unis

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord

Royaume d’Arabie Saoudite

Qatar

Emirats Arabes Unis

Royaume de Bahreïn

République de Turquie

Pour entrer en Géorgie, ils doivent respecter les conditions suivantes:

Ils doivent voyager par avion directement depuis les pays mentionnés ci-dessus, y compris les voyages en transit à travers des pays tiers; (Les frontières terrestres et maritimes restent fermées).

Au point de contrôle frontalier de Géorgie, ils doivent présenter un certificat d’examen PCR effectué 72 heures avant leur voyage en Géorgie;

Le 3ème jour de leur séjour, ils sont obligés de se soumettre à un examen PCR à leurs propres frais;

les ressortissants et les résidents des pays ci-dessus doivent également remplir un formulaire électronique avant de traverser la frontière géorgienne, où ils doivent indiquer l’historique de leurs déplacements des 14 derniers jours, l’hébergement en Géorgie, coordonnées(adresse, numéro de téléphone, email, etc.)

Le gouvernement géorgien a présenté un plan pour supprimer certaines des restrictions et des vaccinations contre Covid-19

Selon la décision du gouvernement, certaines restrictions du COVID-19 seront étendues dans certaines des plus grandes villes jusqu’au 1er mars, tandis que les règles seront assouplies comme prévu dans d’autres. Le couvre-feu national – 21 h 00 à 5 h 00 – sera également prolongé jusqu’au 1er mars.

Les transports  commun et les écoles resteront fermés dans les grandes villes jusqu’au 1er mars. Depuis le 1er février, toutes sortes de boutiques et de centres commerciaux rouvriront dans les grandes villes, tandis que les marchés ouverts et fermés reprendront également le travail à partir du 15 février.

Les étudiants retourneront à la fréquentation physique des écoles maternelles et des établissements d’enseignement supérieur du pays à partir du 1er mars. En outre, l’interdiction des transports en commun interurbains, des salles de sport et des piscines, ainsi que les restrictions en vigueur dans les stations de ski de Géorgie – initialement prévues pour l’ouverture du 1er février – sont maintenues en vigueur jusqu’à nouvel ordre.

Pour empêcher la propagation du virus dans un contexte d’assouplissement des restrictions, le gouvernement a développé un protocole de test pour chaque zone. En particulier:

• Tous les types d’établissements de vente au détail de plus de 30 employés, y compris les marchés, seront tenus de tester au moins 20% des employés dans un délai de deux semaines;
• Pour les établissements de restauration, cette exigence concernera au moins 50% des salariés;
• Parallèlement à l’ouverture des écoles, l’État procédera à des tests des enseignants toutes les deux semaines.

Les entreprises pourront s’inscrire sur un portail spécial et dans le cadre du programme de tests intensifs, jusqu’au 1er mars, avec un financement de l’État, pour tester leurs employés conformément au protocole.

Le plan national de vaccination contre le COVID-19 de la Géorgie autorise uniquement l’utilisation de vaccins approuvés par l’Organisation mondiale de la santé ou l’un des 37 principaux organismes de réglementation nationaux.

Cette condition, comme aujourd’hui, implique que seuls Pfizer / BioNTech, Astrazeneca et Moderna seront autorisés pour le plan national de vaccination.

L’étape 1a du plan, qui couvre les cinq premières semaines du déploiement du vaccin, prévoit la vaccination de 65% de l’ensemble du personnel médical. 60% des bénéficiaires et salariés des établissements de soins de longue durée et 60% des seniors de plus de 75 ans seront également vaccinés à ce stade.

Au cours de la prochaine étape 1b, 60% des personnes âgées de 65 à 74 ans recevront leurs vaccins. Les prestataires de services essentiels et les personnes  âgées de 55-64 ans, représentant 60% de leurs groupes cibles respectifs, devraient suivre dans l’étape 2a.  Au stade 2b, les personnes atteintes de maladies chroniques du groupe des 18 à 54 ans.

60% du reste de la population sera vacciné au cours de la troisième et dernière étape du plan national.

Chers Voyageurs
La compagnie touristique «Georgia Voyage», toute notre équipe, vous souhaite une bonne 2021 année et un joyeux Noël!
Au cours de cette nouvelle année, nous vous souhaitons de voyager encore plus souvent, plus loin et plus intéressant, souhaitons beaucoup d’émotions positives, afin qu’elles soient suffisantes pour toute l’année.
Que cette année vous apporte beaucoup de bonheur, bonne chance, sourires, chaleur et lumière. Que tous vos rêves d’aventure correspondent toujours à vos capacités.
2020 a été une année difficile. Pourtant, c’est exactement le cas lorsque les difficultés rendent tout le monde plus fort. Nous n’avions pas d’autre choix que de devenir plus grand – littéralement chaque jour.
Au cours de la dernière année, nous avons confrontés avec dignité aux défis les plus complexes, mis en œuvre de nouveaux projets communs et grandi professionnellement.
Nous félicitons également nos collègues pour le Nouvel An et Noël!
Nous vous souhaitons des ventes réussies, la stabilité du marché touristique et la croissance financière.
Bonne et Heureuse nouvelle année !
Respectueusement et cordialement, le personnel de La compagnie touristique «Georgia Voyage»

La Géorgie se distingue par un nombre relativement faible d’infections signalées et de décès par coronavirus. La Géorgie a été l’un des premiers pays à introduire diverses interdictions et restrictions en raison de la propagation du coronavirus.

Les restrictions ont commencé le 29 janvier, lorsque la Géorgie a interrompu ses vols vers la Chine, où l’infection faisait déjà rage. Puis ont suivi l’Iran et l’Italie, et le 18 mars les frontières de la Géorgie ont été complètement fermées aux étrangers.

Le 2 mars, lorsque seulement  trois cas d’infection à coronavirus ont été détectés dans le pays,  les écoles et les jardins d’enfants ont été fermés. Deux jours plus tard, le processus éducatif a été arrêté dans les universités.

Depuis le 16 mars, alors qu’il y avait 33 cas dans le pays, la circulation des transports publics a été limitée, les restaurants et cafés, les centres commerciaux et autres lieux de divertissement ont été fermés.

Le 21 mars, lorsque le nombre de personnes infectées a atteint 48, le pays a déclaré l’état d’urgence. Les transports en commun et les communications ferroviaires ont été complètement arrêtés. Seuls trois ont été autorisés à conduire des voitures privées et des taxis. Rassembler plus de trois personnes est interdit.

Le couvre-feu s’étend de neuf heures du soir à six heures du matin, ce qui signifie qu’il est interdit aux gens de sortir à ce moment-là. Périodiquement, la quarantaine ferme différentes villes et municipalités.

Les travailleurs de la santé géorgiens ont été applaudis par les résidents enfermés dans leurs maisons. Les experts de la santé, y compris les critiques du gouvernement, estiment que la première étape de la lutte contre le virus dans le pays s’est très bien déroulée et que le temps maximum a été gagné, ce qui est très important.

Selon les experts, au premier stade, trois facteurs ont fonctionné:

1. Depuis le tout début, la Géorgie a pris la menace au sérieux et n’avait aucun espoir de lutter contre la «grippe ordinaire». Le pays est immédiatement passé à la protection contre les épidémies.
2. Tout au long du processus, les membres du gouvernement sont passés au second plan. Y compris le ministre de la Santé. Le gouvernement a confié ce processus à des épidémiologistes, spécialistes du Centre de contrôle des maladies.
3. Laboratoire Lugar, qui a démontré son importance pour la sécurité de la société dans cette crise.

C’est dans ce laboratoire que les tests PCR pour les coronavirus sont effectués. La disponibilité de ce laboratoire moderne était en grande partie responsable du fait que l’étape de contenir l’infection en Géorgie a duré si longtemps. Le traitement d’un échantillon et la réception d’une réponse ne prennent que quatre à cinq heures, et cette réponse est très précise – l’erreur est pratiquement éliminée.

«La Géorgie est un chef de file en termes de réponse, et  je pense que les Géorgiens devraient être très fiers du fait que le Centre de contrôle des maladies et le laboratoire  Lugar ont réussi à faire de la santé publique l’une des principales priorités. C’est très impressionnant », a déclaré l’ambassadeur américain en Géorgie Kelly Degnan.

Chers Voyageurs, Collègues et Partenaires

En raison de la pandémie de  COVID-19, nous sommes obligés de suspendre temporairement nos  voyages. Notre société est obligée de le faire pour des raisons de sécurité générale, mais nous vous assurons que dès que l’occasion se présentera, nous reprendrons nos activités.

Nous prenons toutes les précautions recommandées par l’Organisation mondiale de la santé pour prévenir la propagation du virus et ne pas mettre votre santé en danger lors de vos voyages. Nous espérons votre compréhension car cette situation a touché tout le monde et le monde entier vit maintenant dans des conditions difficiles.

Afin de résoudre les problèmes liés aux voyages organisés déjà achetés, notre société assurera la réémission des chèques-cadeaux, au lieu de ceux déjà émis. Ces chèques seront valables 1 an et seront délivrés à ceux qui préfèrent transférer – plutôt qu’annuler – voyages touristiques réservés.

Nous remboursons l’argent  pour des voyages qui ont échoué à cause du coronavirus et exprimons la confiance que vous serez toujours avec nous, que l’envie de voyager, l’envie de voyager ne disparaîtra pas chez nos touristes. et comme avant, nous vous ravissons avec des visites traditionnelles et nouvelles de la Géorgie.

Nous vous souhaitons sincèrement bonne santé et succès.

Cordialement et meilleures salutations

David Abuladzé

Fondateur et Directeur

La Géorgie – Le berceau du vin

Le vin géorgien, comme le plus vieux du monde est placé  dans le Livre Guinness des records. En 2017, les plus anciens récipients du vin (Kvévri) ont été découverts, par lesquels les scientifiques ont réussi à prouver que la Géorgie est le berceau du vin.

Des preuves chimiques du vin, remontant à 6000–5800 avant JC (au début du Néolithique), ont été obtenues à partir de résidus de poteries anciennes excavées dans les sites archéologiques de Gadachrili Gora et Choulavéri  Gora, à environ 50 km au sud de Tbilissi en Géorgie. Les résidus ont été identifiés comme du vin car ils contenaient de l’acide tartrique, qui ne se trouve qu’en grande quantité dans le raisin eurasien (Vitis vinifera) au Moyen-Orient et le vin qui en est issu. La détection d’autres acides organiques (maliques, citriques et succiniques), également trouvés dans le raisin eurasien, a fourni des preuves confirmatives.

Les résidus de vin ont été récupérés dans des pots de grande capacité, qui ont probablement été utilisés pour la fermentation, le vieillissement et le stockage. Avant cette découverte, le plus ancien vin chimiquement identifié de Hajji Firuz Tepe (Iran) remontait à environ 5400–5000 avant JC. Ces nouvelles découvertes datent d’environ 600 à 1 000 ans plus tôt et indiquent que la vinification et peut-être la viticulture étaient déjà en place il y a environ 8 000 ans.

Même les mots  «Wine»…«Vin»… «Wien»… Ont les racines géorgiennes. Lien cémantique avec l’appellation géorgienne du produit – Ghvino, qui provient du mot « gwivili » – « fermentation ». Il est intéressant de noter que bien que la Géorgie compte plus de 500 espèces de variétés culturelles nationales de la vigne, les espèces de lèvres sauvages sont répandues aujourd’hui.

La découverte a été faite par le professeur Patrick McGovern, un archéologue moléculaire du Musée d’archéologie et d’anthropologie de l’Université de Pennsylvanie et auteur principal de l’étude « Vin néolithique de la Géorgie dans le Caucase du Sud », publiée en ligne dans la revue  de l’Académie nationale des sciences (PNAS) le 13 novembre 2017, et par des scientifiques d’institutions de Géorgie, de France, d’Italie, d’Israël, du Canada, du Danemark et des États-Unis, qui ont participé au «Projet de recherche pour l’étude des raisins et de la culture du vin géorgiens».

En Géorgie, plus de 500 cépages ont été conservés. La plus ancienne méthode traditionnelle géorgienne de préparation du vin dans de grandes cruches en argile – «Kvévri» en décembre 2013 a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

Georgia Voyage
© Tous droits réservés.