L’église de Zemo Borghi (Berki) (Région d’Erouchétie)
L’église de Zemo Borghi (Berki) (Géorg. ზემო ბორგის (ბერკის) ეკლესია, Tur. Börk kilise), est situé dans la région historique de Géorgie – Erouchétie (Géorg. ერუშეთი), à l’est du village moderne de Nanak (Tur. Hanak), sur la surface alignée du plateau, situé dans la partie supérieure du village historique – Zemo Borghi (Géorg. ზემო ბორგი). L’église est un édifice à nef unique de type halle. Du côté sud de l’église, un bâtiment à destination inconnue a été construit, dont seul un fragment du mur oriental a survécu. La date exacte de sa construction est inconnue. A en juger par le style de construction, il doit avoir été construit au Xe siècle.
L’église de Zemo Borghi (Berki) a survécu à ce jour en relativement bon état. Les quatre murs et les vestiges de la couverture voûtée ont été conservés. La hauteur des murs survivants atteint 7 mètres. Dans les couches extérieures des murs, des pierres bien taillées de taille moyenne ont été utilisées pour la construction. Les mêmes pierres sont utilisées à l’intérieur et dans la partie supérieure de l’abside. L’abside est séparée du halle, et une petite fenêtre a été percée dans sa partie centrale. Le toit de l’église s’est effondré depuis longtemps. L’intérieur était probablement bien plâtré. Des traces de plâtre sont surtout visibles dans l’abside et dans la partie sud-ouest de l’église. Les murs de l’église doivent être bien peints. Malheureusement, les traces de fresques sur des fragments de plâtre sont complètement effacées. L’entrée de l’église était de deux côtés, du nord et de l’ouest. Une structure de porte en pierre a été ajoutée aux portes ouest.
Comments