{"id":13129,"date":"2024-08-18T10:51:38","date_gmt":"2024-08-18T10:51:38","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.web-reflection.com\/georgian-danses\/"},"modified":"2025-02-21T12:50:03","modified_gmt":"2025-02-21T12:50:03","slug":"georgian-danses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/georgian-danses\/","title":{"rendered":"DANSES NATIONALES"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13129\" class=\"elementor elementor-13129 elementor-12987\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3db806 blogi e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a3db806\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242f925 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"242f925\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baf08ad elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"baf08ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"329\" src=\"https:\/\/georgiavoyage.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Georgian-national-dances.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27733\" alt=\"Georgian national dances\" srcset=\"https:\/\/georgiavoyage.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Georgian-national-dances.jpg 850w, https:\/\/georgiavoyage.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Georgian-national-dances-300x124.jpg 300w, https:\/\/georgiavoyage.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Georgian-national-dances-768x316.jpg 768w, https:\/\/georgiavoyage.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Georgian-national-dances-600x247.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e9448 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4e9448\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DANSES NATIONALES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68d262 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68d262\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\"><span>Les danses nationales g\u00e9orgiennes figurent \u00e0 juste titre sur la liste des chefs-d&rsquo;\u0153uvre du patrimoine culturel oral et immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9.<br \/>Le rythme \u00e9poustouflant, la technique splendide et l&rsquo;\u00e9nergie inimitable des danses g\u00e9orgiennes sont connus dans le monde entier.<br \/>Ce tr\u00e9sor du folklore g\u00e9orgien est si gracieux et attrayant qu&rsquo;il est souvent inclus dans le r\u00e9pertoire de nombreux groupes folkloriques de diff\u00e9rents pays.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\">Vous trouverez ci-dessous une description de quelques danses folkloriques particuli\u00e8rement populaires parmi les nombreuses danses g\u00e9orgiennes.<\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse nationale &#8211; \u00ab\u00a0Adjarouli\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">Adjarouli (Gandagana) (G\u00e9orgien: \u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 (\u10d2\u10d0\u10dc\u10d3\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d0)). &#8211; L&rsquo;origine de la danse est due au mode de vie traditionnel, lorsque les femmes et les hommes allaient travailler, les femmes ne pouvaient pas travailler de mani\u00e8re s\u00e9dentaire et tranquille pendant longtemps, elles devaient se lever et se d\u00e9gourdir les genoux. La danse commence avec les femmes. Un homme qui se tenait un peu \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart et qui observait la sc\u00e8ne s&rsquo;est approch\u00e9 et a fait une danse ignoble avec une fille, en essayant de l&rsquo;amener \u00e0 l&rsquo;aimer. D&rsquo;autres hommes entrent ensuite et commencent \u00e0 s&rsquo;amuser. Pendant cette danse, un autre couple entre et danse l&rsquo;un avec l&rsquo;autre. Il y a une sorte de comp\u00e9tition dans Gandhagana. Les solistes sont en comp\u00e9tition les uns avec les autres. Ensuite, la femme revient sur sc\u00e8ne avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, pour montrer que le gar\u00e7on a gagn\u00e9 son attention et son respect. <\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse Adjarouli interpr\u00e9t\u00e9e par l&rsquo;Ensemble acad\u00e9mique national de chants et de danses folkloriques de G\u00e9orgie &#8211; \u00ab\u00a0Erisioni\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Cliquez ci-dessous et regardez la danse<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse nationale &#8211; \u00ab\u00a0Samaia\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">Samaia (Samaya) (G\u00e9orgien : \u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d8\u10d0) &#8211; La danse g\u00e9orgienne ex\u00e9cut\u00e9e par 3 filles repr\u00e9sentant la reine Tamara. La danse est comme une fresque raviv\u00e9e du mur du temple repr\u00e9sentant la souveraine de G\u00e9orgie. Seules quatre fresques pr\u00e9sentant une repr\u00e9sentation plus ou moins authentique de la reine ont surv\u00e9cu. Elle combinait harmonieusement trois images : une belle femme, une m\u00e8re sage et une souveraine forte. Toutes ces images se fondent en un tableau harmonieux. En outre, les mouvements simples mais doux et gracieux cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re de beaut\u00e9, de gloire et de puissance qui entourait le r\u00e8gne de la reine Tamar comme une aur\u00e9ole. <\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse Samaia interpr\u00e9t\u00e9e par l&rsquo;Ensemble acad\u00e9mique de chants et de danses folkloriques de G\u00e9orgie &#8211; \u00ab\u00a0Erisioni\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Cliquez ci-dessous et regardez la danse<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse nationale &#8211; \u00ab\u00a0Davlouri\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">Davlouri (G\u00e9orgien: \u10d3\u10d0\u10d5\u10da\u10e3\u10e0\u10d8) &#8211; Similaire \u00a0au \u201cKartouli\u201d et est l\u2019une des danses en couple g\u00e9orgiennes les plus populaires. Dans la partie solo de Davlouri, il y a g\u00e9n\u00e9ralement deux hommes et une femme. leur relation avec la fille ne va pas au-del\u00e0 du flirt. Les mouvements sont moins complexes et la relation entre les hommes et les femmes est moins formelle. Il y a une id\u00e9e fausse commune que Daissi est le deuxi\u00e8me nom de la danse Davlouri. Daisi n\u2019est pas une danse, mais le nom d\u2019un op\u00e9ra du compositeur Zakaria Paliachvili. La m\u00e9lodie de Daissi est tr\u00e8s populaire en G\u00e9orgie et jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, de nombreux ensembles interpr\u00e8tent Davlouri avec cette musique symphonique. Davlouri n\u00e9cessite une grande habilet\u00e9 et une grande expressivit\u00e9, il contient un \u00e9l\u00e9ment de comp\u00e9tition. Les hommes commencent la danse, qui invitent ensuite la fille. \u00c0 l\u2019aide de musique et de costumes color\u00e9s, Davlouri peint l\u2019image d\u2019un festin aristocratique sur sc\u00e8ne.<\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse Davluri interpr\u00e9t\u00e9e par l&rsquo;ensemble de danse folklorique g\u00e9orgien \u00ab\u00a0Soukhichvili\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Cliquez ci-dessous et regardez la danse<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse nationale &#8211; \u00ab\u00a0Kartouli\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">Kartouli (G\u00e9orgien : \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8) &#8211; La danse\u00a0 vraiment romantique. Il est interpr\u00e9t\u00e9 par un couple de danseurs et allie la douceur et la gr\u00e2ce d\u2019une femme \u00e0 la fiert\u00e9 et \u00e0 l\u2019amour d\u2019un homme. \u00a0Il montre comme un homme garde le respect et les bonnes mani\u00e8res, ne touche pas la femme et garde une certaine distance avec elle. Le regard d\u2019un homme est toujours dirig\u00e9 vers sa partenaire, comme si elle \u00e9tait la seule au monde. Le regard de la femme est baiss\u00e9 tout le temps et elle glisse sur le sol comme un cygne sur la surface lisse d\u2019un lac. Le plus grand art a fait de cette danse la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre l\u2019une des plus difficiles. C\u2019est l\u2019une de ces danses qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour la sc\u00e8ne, mais qui sont dans\u00e9es selon des r\u00e8gles tr\u00e8s claires de s\u00e9quence et de relation entre un homme et une femme. La danse exprime l\u2019attitude chevaleresque d\u2019un homme g\u00e9orgien envers une femme, qui montre le plus haut degr\u00e9 de respect pour elle.<\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">La danse Kartuli est interpr\u00e9t\u00e9e par l&rsquo;ensemble acad\u00e9mique national de chants et de danses folkloriques de G\u00e9orgie &#8211; \u00ab\u00a0Roustavi\u00a0\u00bb<\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Cliquez ci-dessous et regardez la danse<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse nationale &#8211; \u00ab\u00a0Mtioulouri\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Mtioulouri (G\u00e9orgien: \u10db\u10d7\u10d8\u10e3\u10da\u10e3\u10e0\u10d8) &#8211; Une tr\u00e8s belle danse qui exprime l&rsquo;\u00e2me d&rsquo;un peuple capricieux et courageux. La m\u00e9lodie de danse est dynamique avec un rythme clair. La danse combine des mouvements gracieux avec des astuces techniques sophistiqu\u00e9es. Le nom fait r\u00e9f\u00e9rence aux Mtiuls, un groupe ethnographique de G\u00e9orgiens. Mtiuly \u2013 la population indig\u00e8ne de la r\u00e9gion montagneuse \u2013 Mtiuleti. Les Mtiuls ont historiquement \u00e9t\u00e9 une tribu militaris\u00e9e, ce qui se refl\u00e8te dans le caract\u00e8re de la danse, dont la comp\u00e9tition fait partie int\u00e9grante. La comp\u00e9tition se d\u00e9roule entre deux groupes de jeunes et est une c\u00e9l\u00e9bration des comp\u00e9tences et de l\u2019art. Premi\u00e8rement, les groupes s\u2019affrontent dans l\u2019ex\u00e9cution de mouvements complexes. Ceci est suivi par la danse des filles, suivie par des performances en solo d\u2019incroyables tours du genou et des orteils. \u00c0 la fin, tout le monde ex\u00e9cute une belle fin. Les mouvements des hommes sont vifs et imp\u00e9tueux, les femmes sont \u00e9nergiques et agiles. La danse ressemble \u00e0 une f\u00eate en montagne.<\/span><br \/><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse Mtiuluri interpr\u00e9t\u00e9e par l&rsquo;ensemble acad\u00e9mique national de chants et de danses folkloriques de G\u00e9orgie &#8211; \u00ab\u00a0Yerisioni\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Cliquez ci-dessous et regardez la danse<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse folklorique &#8211; \u00ab\u00a0Ossouri\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">Ossouri (G\u00e9orgien : \u10dd\u10e1\u10e3\u10e0\u10d8) &#8211; Danse du Caucase du Nord, une r\u00e9gion caract\u00e9ris\u00e9e par une vari\u00e9t\u00e9 de cultures et de traditions. Le climat relativement rude des montagnes se refl\u00e8te dans les mouvements \u00e9nergiques et aust\u00e8res de \u00ab Ossouri \u00bb. La danse d\u00e9montre l\u2019endurance et le caract\u00e8re inflexible des montagnards. C\u2019est une danse brillante et pleine d\u2019\u00e9nergie, o\u00f9 chaque participant cherche \u00e0 montrer son meilleur c\u00f4t\u00e9. Les costumes de cette danse se distinguent par des manches longues et des coiffes hautes pour les femmes et les hommes. Les hommes dansent sur leurs orteils, ce qui est extr\u00eamement difficile, mais c\u2019est un spectacle \u00e9poustouflant. \u00ab Ossouri \u00bb est interpr\u00e9t\u00e9 par un grand nombre de couples dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 et un couple solo dans la seconde. La construction graphique stricte de la ligne de la danse, le contraste des robes blanches et noires des danseurs La danse se compose de deux danses emprunt\u00e9es aux Oss\u00e8tes \u2013 Simdi et Khonga.<\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse Osuri interpr\u00e9t\u00e9e par l&rsquo;Ensemble acad\u00e9mique national de chants et de danses folkloriques de G\u00e9orgie &#8211; \u00ab\u00a0Erisioni\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Cliquez ci-dessous et regardez la danse<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse nationale \u00ab\u00a0Khevsourouli\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">Khevsourouli (G\u00e9orgien : \u10ee\u10d4\u10d5\u10e1\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8) &#8211; <u>Cette danse \u00e9nergique se caract\u00e9rise par un rythme rapide, une ambiance festive et la coloration. Kh\u00e9vsourouli, comme les autres danses g\u00e9orgiennes, se caract\u00e9rise par sa technicit\u00e9, qui est obtenue gr\u00e2ce \u00e0 de nombreux exercices et\u00a0 permet d\u2019ex\u00e9cuter la danse de mani\u00e8re magistrale sans blesser personne . La danse commence par le flirt du couple. Soudain, un autre jeune homme appara\u00eet, cherchant \u00e9galement la main de la femme. Une lutte acharn\u00e9e s\u2019ensuit entre les deux hommes et leurs partisans. La querelle est temporairement arr\u00eat\u00e9e par le voile d\u2019une femme. Traditionnellement, lorsqu\u2019une femme jette un voile\u00a0 entre deux hommes, tous les d\u00e9saccords et les combats s\u2019arr\u00eatent. Cependant, d\u00e8s que la femme quitte les lieux, le combat continue. Les jeunes hommes des deux c\u00f4t\u00e9s s\u2019attaquent avec des \u00e9p\u00e9es et des boucliers.\u00a0 \u00a0\u00c0 la fin, une femme (ou des femmes) entre et termine \u00e0 nouveau le combat avec son voile.\u00a0 La danse, au cours de laquelle se d\u00e9roule l\u2019imitation d\u2019actions militaires, exige une pr\u00e9cision particuli\u00e8re des mouvements et une technique soigneusement \u00e9labor\u00e9e.<\/u><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse Khevsuruli interpr\u00e9t\u00e9e par l&rsquo;Ensemble acad\u00e9mique national de chants et de danses folkloriques de G\u00e9orgie &#8211; \u00ab\u00a0Erisioni\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Cliquez ci-dessous et regardez la danse <\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"> Danse nationale Khoroumi<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">Khoroumi (G\u00e9orgien : \u10ee\u10dd\u10e0\u10e3\u10db\u10d8) &#8211; Une danse assez difficile \u00e0 ex\u00e9cuter. Chaque mouvement a une signification et chaque d\u00e9tail est calcul\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avance. La danse Khorumi se compose de cinq parties. Elle comporte de nombreux \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s au combat. La premi\u00e8re partie est l&rsquo;entr\u00e9e et le positionnement. La reconnaissance est la deuxi\u00e8me partie du Khorumi. La troisi\u00e8me partie de la danse est le d\u00e9ploiement des danseurs vers l&rsquo;avant. Les danseurs se dispersent alors autour de la sc\u00e8ne et ex\u00e9cutent diverses figures. La quatri\u00e8me partie est un combat direct et la cinqui\u00e8me partie se termine par une danse de la victoire. Les danseurs saisissent l&rsquo;un des danseurs par le bras et l&rsquo;enl\u00e8vent de la sc\u00e8ne, ce qui signifie que le combattant est bless\u00e9 et que ses camarades \u00e9chappent au danger. <\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Danse Khoroumi interpr\u00e9t\u00e9e par l&rsquo;Ensemble acad\u00e9mique national de chants et de danses folkloriques de G\u00e9orgie &#8211; \u00ab\u00a0Erisioni\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Cliquez ci-dessous et regardez la danse <\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DANSES NATIONALES Les danses nationales g\u00e9orgiennes figurent \u00e0 juste titre sur la liste des chefs-d&rsquo;\u0153uvre du patrimoine culturel oral et immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9.Le rythme \u00e9poustouflant, la technique splendide et l&rsquo;\u00e9nergie inimitable des danses g\u00e9orgiennes sont connus dans le monde entier.Ce tr\u00e9sor du folklore g\u00e9orgien est si gracieux et attrayant qu&rsquo;il est souvent inclus dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13129","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}