{"id":10235,"date":"2020-12-29T02:40:00","date_gmt":"2020-12-28T22:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.web-reflection.com\/monastere-alaverdi\/"},"modified":"2025-08-30T08:43:48","modified_gmt":"2025-08-30T04:43:48","slug":"monastere-alaverdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/monastere-alaverdi\/","title":{"rendered":"Monast\u00e8re d&rsquo;Alaverdi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10235\" class=\"elementor elementor-10235 elementor-10233\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d632b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d632b6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd45991 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fd45991\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span style=\"text-decoration: underline;\">Monast\u00e8re d&rsquo;Alaverdi (R\u00e9gion de Kakh\u00e9tie)<\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\">Monast\u00e8re d&rsquo;Alaverdi (G\u00e9orgien: \u10d0\u10da\u10d0\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) \u2013 Le monast\u00e8re a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de la puissance du royaume de Kakh\u00e9tie. le plus grand monument religieux de Kakh\u00e9tie et l&rsquo;un des plus grands de toute la G\u00e9orgie. La premi\u00e8re petite \u00e9glise chr\u00e9tienne et, par cons\u00e9quent, un monast\u00e8re pour hommes a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e au 6e si\u00e8cle par Joseph Alaverdi (Alaverdeli) (G\u00e9orgien: \u10d8\u10dd\u10e1\u10d4\u10d1 \u10d0\u10da\u10d0\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d4\u10da\u10d8), l&rsquo;un des p\u00e8res syriens venus en G\u00e9orgie pour renforcer la foi chr\u00e9tienne et le monachisme. La cath\u00e9drale actuelle a \u00e9t\u00e9 construite au d\u00e9but du XIe si\u00e8cle, sur ordre du roi kakh\u00e9tien Kvirik\u00e9 III, \u00e0 l&rsquo;endroit m\u00eame o\u00f9 se trouvait l&rsquo;ancienne \u00e9glise Saint-Georges. La cath\u00e9drale d&rsquo;Alaverdi est le plus haut b\u00e2timent parmi les monuments m\u00e9di\u00e9vaux de l&rsquo;architecture g\u00e9orgienne (51 m). Le grand espace int\u00e9rieur de la cath\u00e9drale est \u00e9clair\u00e9 par la lumi\u00e8re provenant de 16 fen\u00eatres situ\u00e9es dans le tambour du d\u00f4me.<\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\">Alaverdi est relativement modestement d\u00e9cor\u00e9 de motifs sculpt\u00e9s et d&rsquo;ornements, ce qui est g\u00e9n\u00e9ralement typique des \u00e9glises kakh\u00e9tiennes. La cath\u00e9drale est construite en pav\u00e9s, son c\u00f4t\u00e9 ext\u00e9rieur est rev\u00eatu de travertin. Il est recouvert de tuiles verniss\u00e9es bleues. Il y a de nombreuses inscriptions sur les murs. Le complexe du monast\u00e8re est entour\u00e9 d&rsquo;un mur de forteresse (XVIIe si\u00e8cle) et sur son territoire se trouvent des chambres \u00e0 trois \u00e9tages &#8211; la r\u00e9sidence de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque, un palais en briques, des bains, une cave \u00e0 vin (marani) et des cellules de moines. Le monast\u00e8re d&rsquo;Alaverdi \u00e9tait l&rsquo;un des centres les plus importants de l&rsquo;\u00e9ducation g\u00e9orgienne. L&rsquo;un des anciens manuscrits, l&rsquo;\u00c9vangile d&rsquo;Alaverdi (1054), a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9crit ici et est aujourd&rsquo;hui conserv\u00e9 au Centre national des manuscrits. La cath\u00e9drale d&rsquo;Alaverdi a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e pour \u00eatre inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO.<\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\">Village d&rsquo;Alaverdi (G\u00e9orgien : \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8 \u10d0\u10da\u10d0\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d8), Municipalit\u00e9 d&rsquo;Akhmeta (G\u00e9orgien : \u10d0\u10ee\u10db\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/h6><h6>\u00a0<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monast\u00e8re d&rsquo;Alaverdi (R\u00e9gion de Kakh\u00e9tie) Monast\u00e8re d&rsquo;Alaverdi (G\u00e9orgien: \u10d0\u10da\u10d0\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) \u2013 Le monast\u00e8re a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de la puissance du royaume de Kakh\u00e9tie. le plus grand monument religieux de Kakh\u00e9tie et l&rsquo;un des plus grands de toute la G\u00e9orgie. La premi\u00e8re petite \u00e9glise chr\u00e9tienne et, par cons\u00e9quent, un monast\u00e8re pour hommes a \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-10235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34056,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10235\/revisions\/34056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}