{"id":10522,"date":"2020-12-24T01:50:00","date_gmt":"2020-12-23T21:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.web-reflection.com\/eglise-dantioche\/"},"modified":"2025-08-30T09:49:34","modified_gmt":"2025-08-30T05:49:34","slug":"antioche-church-mtsketa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/antioche-church-mtsketa\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9glise d&rsquo;Antioche\u00a0de Mtskh\u00e9ta"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10522\" class=\"elementor elementor-10522 elementor-10518\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18cb4335 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18cb4335\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6c5b82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6c5b82\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>L\u2019\u00e9glise d\u2019Antioche de Mtskh\u00e9ta\u00a0(R\u00e9gion de Mtskh\u00e9ta-Mtian\u00e9tie)<\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>L\u2019\u00e9glise Saint-\u00c9tienne premier martyr (l\u2019\u00e9glise d\u2019Antioche de Mtskheta) (G\u00e9orgtrn: \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10d0\u10dc\u10e2\u10d8\u10dd\u10e5\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d4\u10d9\u10da\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0) &#8211; Construite au Ve si\u00e8cle sur le lieu saint du bapt\u00eame des G\u00e9orgiens, au confluent des rivi\u00e8res Koura et Aragvi, est l\u2019une des plus anciennes de Mtskh\u00e9ta. L\u2019inscription grecque sur la pierre au seuil de l\u2019\u00e9glise (la dalle de pierre est\u00a0 conserv\u00e9e au mus\u00e9e arch\u00e9ologique de Mtskh\u00e9ta) informe que l\u2019architecte du temple \u00e9tait le ma\u00eetre grec Averlios Akolios. Depuis la fondation de l\u2019\u00e9glise, elle a beaucoup chang\u00e9. se compose de b\u00e2timents d\u2019\u00e9poques diff\u00e9rentes : l\u2019\u00e9glise-halle, transform\u00e9e dans sa forme moderne \u00e0 partir de la nef nord de l\u2019ancienne basilique \u00e0 trois nefs, le portail d\u2019entr\u00e9e et la tour-porte d\u00e9fensive.<\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Au VIIIe si\u00e8cle, lors de l\u2019invasion des Arabes en G\u00e9orgie, le temple fut incendi\u00e9. Aux XV-XVIII si\u00e8cles, il a \u00e9t\u00e9 remani\u00e9. A cette \u00e9poque, l\u2019aspect originel de l\u2019\u00e9glise a presque compl\u00e8tement chang\u00e9. Vraisemblablement \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, la porte a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 construite, et le deuxi\u00e8me \u00e9tage de la porte aurait d\u00fb \u00eatre construit plus tard, aux XVIe-XVIIIe si\u00e8cles. Les trois murs et les portes de l\u2019\u00e9glise sont construits \u00e0 partir de blocs de gr\u00e8s bien liss\u00e9s, tandis que le mur sud tardif de l\u2019\u00e9glise et la tour d\u00e9fensive sont en moellons, pav\u00e9s et briques. Couvent actuellement en activit\u00e9 nomm\u00e9 d\u2019apr\u00e8s St. Stephen. Plusieurs religieuses y m\u00e8nent des activit\u00e9s chr\u00e9tiennes et des pri\u00e8res sont offertes tous les dimanches.<\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\">Ville de Mtskh\u00e9ta (G\u00e9orgien: \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d0), Municipalit\u00e9 de Mtskh\u00e9ta (G\u00e9orgien: \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9glise d\u2019Antioche de Mtskh\u00e9ta\u00a0(R\u00e9gion de Mtskh\u00e9ta-Mtian\u00e9tie) L\u2019\u00e9glise Saint-\u00c9tienne premier martyr (l\u2019\u00e9glise d\u2019Antioche de Mtskheta) (G\u00e9orgtrn: \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10d0\u10dc\u10e2\u10d8\u10dd\u10e5\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d4\u10d9\u10da\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0) &#8211; Construite au Ve si\u00e8cle sur le lieu saint du bapt\u00eame des G\u00e9orgiens, au confluent des rivi\u00e8res Koura et Aragvi, est l\u2019une des plus anciennes de Mtskh\u00e9ta. L\u2019inscription grecque sur la pierre au seuil de l\u2019\u00e9glise (la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-10522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34075,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10522\/revisions\/34075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}