{"id":10789,"date":"2020-11-17T00:35:00","date_gmt":"2020-11-16T20:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.web-reflection.com\/monastere-de-bodbe\/"},"modified":"2025-08-30T11:56:21","modified_gmt":"2025-08-30T07:56:21","slug":"bodbe-monastery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/bodbe-monastery\/","title":{"rendered":"Monast\u00e8re de Bodb\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10789\" class=\"elementor elementor-10789 elementor-10785\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d3ee5d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69d3ee5d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4929f6b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4929f6b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Monast\u00e8re de Bodb\u00e9 (R\u00e9gion de Kakh\u00e9tie)<\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Monast\u00e8re de Bodb\u00e9<\/em> <em>(G\u00e9orgien: \u10d1\u10dd\u10d3\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d4\u10d3\u10d0\u10d7\u10d0 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8)<\/em><em> &#8211; Le monast\u00e8re occupe une place particuli\u00e8re dans la vie spirituelle de la G\u00e9orgie. La raison en est, bien s\u00fbr, que c&rsquo;est ici que repose saint Nino <\/em><em>(G\u00e9orgien: \u10ec\u10db\u10d8\u10dc\u10d3\u10d0 \u10dc\u10d8\u10dc\u10dd)<\/em><em>, l&rsquo;illuminatrice de la G\u00e9orgie. Bodb\u00e9 (Bodbissi) a \u00e9t\u00e9 glorifi\u00e9e par le Seigneur d\u00e8s la vie de saint Nino comme le lieu de son futur repos. <\/em> <em>Saint Nino \u00e9tait si respect\u00e9 que les Mongols, qui ont ras\u00e9 tout le pays, n&rsquo;ont pas touch\u00e9 \u00e0 sa s\u00e9pulture. La tombe de Nino est devenue une source vivante de gr\u00e2ce et de gu\u00e9rison pour le peuple g\u00e9orgien. Le monast\u00e8re de Bodb\u00e9 n&rsquo;\u00e9tait pas seulement un centre spirituel, mais aussi un centre culturel et \u00e9ducatif. Une \u00e9cole spirituelle y fonctionnait, o\u00f9 l&rsquo;on enseignait non seulement la th\u00e9ologie, mais aussi les sciences s\u00e9culi\u00e8res. Le monast\u00e8re poss\u00e9dait l&rsquo;une des plus riches biblioth\u00e8ques de G\u00e9orgie. <\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Le monast\u00e8re de Bodby n&rsquo;a jamais manqu\u00e9 d&rsquo;attention et de soins de la part de la haute soci\u00e9t\u00e9 et des gens ordinaires. Les soins du c\u00e9l\u00e8bre hagiographe et peintre d&rsquo;ic\u00f4nes Mikha\u00efl Sabinine (G\u00e9orgien : \u10db\u10d8\u10ee\u10d4\u10d8\u10da \u10e1\u10d0\u10d1\u10d8\u10dc\u10d8\u10dc\u10d8) m\u00e9ritent une mention particuli\u00e8re.Il rempla\u00e7a la vieille pierre du tombeau de Sainte Nino par un lukkum en marbre. Le monast\u00e8re abrite l&rsquo;une des ic\u00f4nes les plus v\u00e9n\u00e9r\u00e9es de G\u00e9orgie &#8211; l&rsquo;ic\u00f4ne miraculeuse d&rsquo;Iveron de la M\u00e8re de Dieu (G\u00e9orgien : \u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e6\u10d5\u10d7\u10d8\u10e1\u10db\u10e8\u10dd\u10d1\u10da\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d0\u10e2\u10d8). Il a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9glise du monast\u00e8re apr\u00e8s sa fermeture et transform\u00e9 en h\u00f4pital, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme table d&rsquo;op\u00e9ration. \u00c0 environ 3 km du monast\u00e8re se trouve la source de Saint-Nino (G\u00e9orgien : \u10ec\u10db\u10d8\u10dc\u10d3\u10d0 \u10dc\u10d8\u10dc\u10dd\u10e1 \u10ec\u10e7\u10d0\u10e0\u10dd). Selon la l\u00e9gende, il est n\u00e9 de la pri\u00e8re de Sainte Nino. De nombreux malades ont \u00e9t\u00e9 gu\u00e9ris apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre baign\u00e9s dans cette eau. Pr\u00e8s de la source, une petite \u00e9glise a \u00e9t\u00e9 construite, du nom des parents de Saint Nino \u2013 Zabulon et Sossana. <\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\" style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Village de Bodb\u00e9 (G\u00e9orgien: \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8 \u10d1\u10dd\u10d3\u10d1\u10d4), Municipalit\u00e9 de Sighnaghi (G\u00e9orgien: \u10e1\u10d8\u10e6\u10dc\u10d0\u10e6\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/mark><\/em><\/span><\/h6>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monast\u00e8re de Bodb\u00e9 (R\u00e9gion de Kakh\u00e9tie) Monast\u00e8re de Bodb\u00e9 (G\u00e9orgien: \u10d1\u10dd\u10d3\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d4\u10d3\u10d0\u10d7\u10d0 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) &#8211; Le monast\u00e8re occupe une place particuli\u00e8re dans la vie spirituelle de la G\u00e9orgie. La raison en est, bien s\u00fbr, que c&rsquo;est ici que repose saint Nino (G\u00e9orgien: \u10ec\u10db\u10d8\u10dc\u10d3\u10d0 \u10dc\u10d8\u10dc\u10dd), l&rsquo;illuminatrice de la G\u00e9orgie. Bodb\u00e9 (Bodbissi) a \u00e9t\u00e9 glorifi\u00e9e par le Seigneur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-10789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34133,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10789\/revisions\/34133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}