{"id":10972,"date":"2020-09-10T04:32:00","date_gmt":"2020-09-10T00:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.web-reflection.com\/chronicle-of-georgia\/"},"modified":"2025-08-30T20:07:39","modified_gmt":"2025-08-30T16:07:39","slug":"chronicle-of-georgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/chronicle-of-georgia\/","title":{"rendered":"M\u00e9morial \u00abChronique de la G\u00e9orgie\u00bb\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10972\" class=\"elementor elementor-10972 elementor-10968\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-302bb8fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"302bb8fa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dec5544 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dec5544\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"><em>Complexe comm\u00e9moratif &#8211; \u00ab\u00a0Chronique de la G\u00e9orgie\u00a0\u00bb <\/em><\/span><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"><\/span><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"><em>Complexe comm\u00e9moratif &#8211; \u00ab\u00a0Chronique de la G\u00e9orgie\u00a0\u00bb ou M\u00e9morial \u00ab\u00a0l&rsquo;histoire de la G\u00e9orgie\u00a0\u00bb(G\u00e9orgien: \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d8\u10e1 \u10db\u10d4\u10db\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0\u10da\u10d8)<\/em><em> &#8211; Le m\u00e9morial est un symbole parfait de la description et de l&rsquo;unification des temps. Les colonnes de bronze \u00e9rig\u00e9es sur la montagne forment une structure enti\u00e8re et en m\u00eame temps des pages d&rsquo;histoire. Le m\u00e9morial montre l&rsquo;ampleur de l&rsquo;histoire de la G\u00e9orgie. Quelle longue histoire d&rsquo;\u00c9tat ce petit bout de terre a \u00e0 son actif. La question se pose naturellement de savoir quelle force a sauv\u00e9 ce pays de nombreux et puissants ennemis, dont la plupart n&rsquo;existent plus aujourd&rsquo;hui, et la r\u00e9ponse \u00e0 cette question est ce m\u00e9morial de l&rsquo;identit\u00e9 g\u00e9orgienne. Un long et large escalier m\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;ensemble, au bout duquel se dressent 16 colonnes sculpt\u00e9es en bronze et en cuivre. Les deux colonnes situ\u00e9es sur les c\u00f4t\u00e9s de l&rsquo;escalier symbolisent l&rsquo;anciennet\u00e9 de la G\u00e9orgie en tant qu&rsquo;\u00c9tat et sa participation active \u00e0 la vie du monde antique. <\/em><\/span><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"><\/span><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"><em>Vues d&rsquo;en haut, les colonnes sont dispos\u00e9es en forme de croix. L&rsquo;histoire des colonnes est divis\u00e9e en trois parties : la premi\u00e8re et principale partie commence par des fragments bibliques. La repr\u00e9sentation de sc\u00e8nes bibliques dans la partie principale t\u00e9moigne du lien \u00e9troit entre l&rsquo;histoire g\u00e9orgienne et les croyances religieuses, du fait que la nation g\u00e9orgienne a exist\u00e9 et existe sur une base chr\u00e9tienne. La seconde partie d\u00e9peint des personnalit\u00e9s sp\u00e9cifiques &#8211; rois, \u00e9crivains, chefs militaires et eccl\u00e9siastiques. Tous \u00e9taient unis par un objectif commun : la prosp\u00e9rit\u00e9 de la G\u00e9orgie. La troisi\u00e8me partie, \u00e0 l&rsquo;aide de magnifiques hauts-reliefs, d\u00e9peint des moments marquants de l&rsquo;histoire de la G\u00e9orgie. Les \u00e9v\u00e9nements d\u00e9crits mettent en lumi\u00e8re la grande histoire de la G\u00e9orgie, qui tient \u00e0 peine sur ces colonnes de 35 m\u00e8tres de haut. Au centre du complexe se trouve une tombe symbolique de rois et de personnages enterr\u00e9s en dehors de la G\u00e9orgie. Outre le caract\u00e8re unique du monument, cet endroit offre une vue magnifique qui remplit le spectateur d&rsquo;une \u00e9motion non moins grande. <\/em><\/span><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"><\/span><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\" style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Ville de Tbilissi (G\u00e9orgien: \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d8 \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8), Municipalit\u00e9 de Tbilissi (G\u00e9orgien: \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/mark><\/em><\/span><\/span><\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Complexe comm\u00e9moratif &#8211; \u00ab\u00a0Chronique de la G\u00e9orgie\u00a0\u00bb Complexe comm\u00e9moratif &#8211; \u00ab\u00a0Chronique de la G\u00e9orgie\u00a0\u00bb ou M\u00e9morial \u00ab\u00a0l&rsquo;histoire de la G\u00e9orgie\u00a0\u00bb(G\u00e9orgien: \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d8\u10e1 \u10db\u10d4\u10db\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0\u10da\u10d8) &#8211; Le m\u00e9morial est un symbole parfait de la description et de l&rsquo;unification des temps. Les colonnes de bronze \u00e9rig\u00e9es sur la montagne forment une structure enti\u00e8re et en m\u00eame temps des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"class_list":["post-10972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nature-and-architecture-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34310,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10972\/revisions\/34310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}