{"id":11836,"date":"2020-10-25T08:20:00","date_gmt":"2020-10-25T04:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.web-reflection.com\/11836\/"},"modified":"2025-08-30T12:41:40","modified_gmt":"2025-08-30T08:41:40","slug":"gergeti-trinity-church","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/gergeti-trinity-church\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00c9glise de Guergu\u00e9ti"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11836\" class=\"elementor elementor-11836 elementor-11832\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38927012 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38927012\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe822c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe822c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>L&rsquo;\u00e9glise de la Trinit\u00e9 de Guergu\u00e9ti (R\u00e9gion de Mtskh\u00e9ta &#8211; Mtian\u00e9tie)<\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>L&rsquo;\u00e9glise de la Trinit\u00e9 de Guergu\u00e9ti <\/em><em>(Trinit\u00e9 de Guergu\u00e9ti) (G\u00e9orgien: <\/em><em>\u10d2\u10d4\u10e0\u10d2\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db\u10d4\u10d1\u10d0) &#8211;<\/em> <em>L&rsquo;un des symboles de la G\u00e9orgie chr\u00e9tienne, construit au XIVe si\u00e8cle. La Trinit\u00e9 de Guergu\u00e9ti frappe l&rsquo;imagination par son charme brutal et la beaut\u00e9 sauvage du lieu. Elle se dresse litt\u00e9ralement au-dessus des nuages, \u00e0 2 170 m\u00e8tres d&rsquo;altitude, au pied du mont Kazbegui (G\u00e9orgien: <\/em><em>\u10e7\u10d0\u10d6\u10d1\u10d4\u10d2\u10d8)<\/em><em>, dans le village g\u00e9orgien de Guergu\u00e9ti, juste au-dessus du village de Stepantsminda (G\u00e9orgien: <\/em><em>\u10e1\u10e2\u10d4\u10e4\u10d0\u10dc\u10ec\u10db\u10d8\u10dc\u10d3\u10d0)<\/em><em>. Ce temple, par sa composition et sa fusion harmonieuse avec le paysage, est un exemple exceptionnel de l&rsquo;architecture des \u00e9glises g\u00e9orgiennes. Situ\u00e9 au sommet d&rsquo;une montagne, il est visible de loin et semble tr\u00e8s impressionnant depuis la vall\u00e9e de Terek(Tergui) (G\u00e9orgien : \u10d7\u10d4\u10e0\u10d2\u10d8).<\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>La Trinit\u00e9 de Guergu\u00e9ti est la chapelle principale de la r\u00e9gion de Khevi (G\u00e9orgien: <\/em><em>\u10ee\u10d4\u10d5\u10d8) <\/em><em>et la seule \u00e9glise \u00e0 d\u00f4me des hauts plateaux g\u00e9orgiens. Le complexe architectural est entour\u00e9 d&rsquo;une cl\u00f4ture et se compose d&rsquo;une \u00e9glise \u00e0 coupole (XIVe si\u00e8cle), d&rsquo;un clocher (IXe si\u00e8cle) et d&rsquo;une salle traditionnelle pour les montagnards, le \u00ab\u00a0sabcho\u00a0\u00bb (XVe si\u00e8cle), o\u00f9 les anciens se r\u00e9unissaient pour r\u00e9soudre les questions les plus importantes pour les tribus montagnardes. Les fa\u00e7ades du temple et du clocher \u00e0 deux \u00e9tages, ainsi que le tambour \u00e0 coupole, sont d\u00e9cor\u00e9s d&rsquo;ornements sculpt\u00e9s. Selon Vakhushti Bagrationi, pendant les guerres, les tr\u00e9sors du patriarcat de Mtskheta et la premi\u00e8re croix chr\u00e9tienne de Saint Nino l&rsquo;\u00e9gal des ap\u00f4tres ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s ici. L&rsquo;\u00e9glise est \u00e9rig\u00e9e sur fond de glaciers \u00e9ternels. <\/em><em>Kazbegui<\/em><em> &#8211; la m\u00eame montagne des anciens mythes grecs, o\u00f9 les dieux ont encha\u00een\u00e9 Prom\u00e9th\u00e9e pour avoir vol\u00e9 le feu pour les hommes.<\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\" style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Village de Guergu\u00e9ti (G\u00e9orgien: \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8 \u10d2\u10d4\u10e0\u10d2\u10d4\u10d7\u10d8), <\/mark><\/em><em><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\" style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Municipalit\u00e9 de Kazbegui (G\u00e9orgien: \u10e7\u10d0\u10d6\u10d1\u10d4\u10d2\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/mark><\/em><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/h6>\n<h6>\u00a0<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9glise de la Trinit\u00e9 de Guergu\u00e9ti (R\u00e9gion de Mtskh\u00e9ta &#8211; Mtian\u00e9tie) L&rsquo;\u00e9glise de la Trinit\u00e9 de Guergu\u00e9ti (Trinit\u00e9 de Guergu\u00e9ti) (G\u00e9orgien: \u10d2\u10d4\u10e0\u10d2\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db\u10d4\u10d1\u10d0) &#8211; L&rsquo;un des symboles de la G\u00e9orgie chr\u00e9tienne, construit au XIVe si\u00e8cle. La Trinit\u00e9 de Guergu\u00e9ti frappe l&rsquo;imagination par son charme brutal et la beaut\u00e9 sauvage du lieu. Elle se dresse litt\u00e9ralement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-11836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34162,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11836\/revisions\/34162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}