{"id":12545,"date":"2020-09-20T08:20:00","date_gmt":"2020-09-20T04:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.web-reflection.com\/jvari-monastery\/"},"modified":"2025-08-30T14:11:06","modified_gmt":"2025-08-30T10:11:06","slug":"jvari-monastery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/jvari-monastery\/","title":{"rendered":"Monast\u00e8re de Djvari"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
Monast\u00e8re de Djvari (R\u00e9gion de Mtskh\u00e9ta – Mtian\u00e9tie)<\/em><\/span><\/h6>\n
<\/span><\/h6>\n
Monast\u00e8re de Djvari<\/em> (G\u00e9orgien: \u10ef\u10d5\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) <\/em>– Monast\u00e8re et temple g\u00e9orgiens au sommet d’une montagne au confluent des rivi\u00e8res Koura et Aragvi, pr\u00e8s de l’ancienne capitale de la G\u00e9orgie, Mtskh\u00e9ta <\/em>(G\u00e9orgien: \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d0)<\/em>. Le nom du temple est associ\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re croix chr\u00e9tienne (djvari), \u00e9rig\u00e9e \u00e0 cet endroit par sainte Nino, l’\u00e9gale des ap\u00f4tres. En termes de perfection des formes architecturales, djvari est l’un des chefs-d’\u0153uvre de l’architecture des \u00e9glises g\u00e9orgiennes. Il a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la recherche cr\u00e9ative de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations d’architectes g\u00e9orgiens. Le premier exemple d\u2019\u00e9glises en forme de croix repr\u00e9sente un nouveau niveau de conception sculpturale de l\u2019architecture. La conception architecturale de l’espace int\u00e9rieur m\u00e9rite une mention particuli\u00e8re. Bien que le temple ne puisse pas \u00eatre qualifi\u00e9 de grand, l’espace int\u00e9rieur du temple surprend par la splendeur de ses formes architecturales. Il est si parfait qu\u2019il est impossible de ressentir sa v\u00e9ritable taille.
<\/em><\/span><\/h6>\n
<\/span><\/h6>\n
\u00c9rig\u00e9e au sommet d’un massif rocheux, l’\u00e9glise en constitue l’ach\u00e8vement organique et le centre de tout le paysage environnant.<\/em> Le temple s’int\u00e8gre \u00e0 son environnement non seulement par sa forme et sa d\u00e9coration, mais aussi par son \u00e9chelle, ses proportions et sa couleur. Il est construit selon les principes de l’architecture nationale g\u00e9orgienne et est compl\u00e8tement diff\u00e9rent de l’architecture byzantine. Le nom de l’architecte est inconnu, la date de construction du temple n’est pr\u00e9cis\u00e9e nulle part, mais les personnes mentionn\u00e9es dans l’inscription en relief, ainsi que la comparaison avec d’autres documents \u00e9crits, ont permis d’\u00e9tablir que Jvari a \u00e9t\u00e9 construit en 585-604. Les ruines du mur d’enceinte du temple datent des XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles et avaient pour fonction de prot\u00e9ger le monast\u00e8re. <\/em> Le temple offre une vue magnifique sur la r\u00e9gion environnante – en contrebas, l’ancienne capitale Mtskheta et les cath\u00e9drales Svetitskhoveli <\/em>(G\u00e9orgien: \u10e1\u10d5\u10d4\u10e2\u10d8\u10ea\u10ee\u10dd\u10d5\u10d4\u10da\u10d8) <\/em>et Samtavro<\/em> (G\u00e9orgien: \u10e1\u10d0\u10db\u10d7\u10d0\u10d5\u10e0\u10dd).<\/em> A gauche, la cr\u00eate de Bagineti avec des vestiges d’Armazi <\/em>(G\u00e9orgien: \u10d0\u10e0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8).<\/em> Sur la haute montagne \u00e0 droite se trouve le monast\u00e8re de <\/i>Zedazeni (G\u00e9orgien: \u10d6\u10d4\u10d3\u10d0\u10d6\u10d4\u10dc\u10d8)<\/em>. Le temple de Djvari est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.<\/em><\/span><\/h6>\n
<\/span><\/h6>\n
Ville de Mtskh\u00e9ta (G\u00e9orgien : \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d8 \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d0), <\/mark><\/em> Municipalit\u00e9 de Mtskh\u00e9ta (G\u00e9orgien: \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/mark><\/em><\/span><\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monast\u00e8re de Djvari (R\u00e9gion de Mtskh\u00e9ta – Mtian\u00e9tie) Monast\u00e8re de Djvari (G\u00e9orgien: \u10ef\u10d5\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) – Monast\u00e8re et temple g\u00e9orgiens au sommet d’une montagne au confluent des rivi\u00e8res Koura et Aragvi, pr\u00e8s de l’ancienne capitale de la G\u00e9orgie, Mtskh\u00e9ta (G\u00e9orgien: \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d0). Le nom du temple est associ\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re croix chr\u00e9tienne (djvari), \u00e9rig\u00e9e \u00e0 cet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-12545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34222,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12545\/revisions\/34222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}