{"id":29641,"date":"2020-09-10T04:55:00","date_gmt":"2020-09-10T00:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/kvatakhevi-monastery\/"},"modified":"2025-08-30T18:39:43","modified_gmt":"2025-08-30T14:39:43","slug":"kvatakhevi-monastery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/kvatakhevi-monastery\/","title":{"rendered":"Monast\u00e8re de Kvatakhevi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"29641\" class=\"elementor elementor-29641 elementor-29638\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f766db9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f766db9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c420b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c420b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span style=\"text-decoration: underline;\">Monast\u00e8re de Kvatakhevi (R\u00e9gion de Chida Kartlie)<\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\">Complexe monastique de Kvatakhevi (G\u00e9orgien: \u10e5\u10d5\u10d0\u10d7\u10d0\u10ee\u10d4\u10d5\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8). Le monast\u00e8re appartient au style architectural typique du Moyen \u00c2ge. Le temple attire l&rsquo;attention par ses proportions harmonieuses et sa d\u00e9coration artistique de haute qualit\u00e9. Elle fait partie d&rsquo;un groupe de monuments dans lesquels les formes canoniques de l&rsquo;\u00e9glise \u00e0 coupole g\u00e9orgienne ont finalement \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es. Le monast\u00e8re a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 \u00e0 la fin du <em>V<\/em> si\u00e8cle et restaur\u00e9 au <em>XII<\/em> si\u00e8cle par le roi g\u00e9orgien David IV le B\u00e2tisseur. Selon la l\u00e9gende, une petite partie du v\u00eatement de la M\u00e8re de Dieu aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e dans les fondations du temple. Le nom du monast\u00e8re, traduit du g\u00e9orgien, signifie \u00abgorge de pierre\u00bb, ce qui rappelle l&#8217;emplacement du monast\u00e8re.<\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\">Pendant un certain temps, le monast\u00e8re de Kvatakhevi a eu la r\u00e9putation d&rsquo;\u00eatre le principal \u00e9difice religieux de Kartli. Les gens entraient dans le temple pieds nus ou seulement avec des chaussures sp\u00e9ciales. Sous le r\u00e8gne de la G\u00e9orgie conquise, m\u00eame les Turcs et les Iraniens qui souhaitaient entrer dans le temple ob\u00e9issaient \u00e0 cette r\u00e8gle \u00e9tablie. Le monast\u00e8re a \u00e9t\u00e9 gravement endommag\u00e9 lors des raids de Tamerlan. Ensuite, 300 personnes, dont des moines et des la\u00efcs, furent br\u00fbl\u00e9es vives dans le b\u00e2timent principal. Sur le sol en pierre, sous les tapis, on trouve des traces d&rsquo;ossements humains, br\u00fbl\u00e9s par la graisse fondue. Tous ceux qui ont br\u00fbl\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 canonis\u00e9s comme les martyrs de Kvatakhevi. Le monast\u00e8re abrite une ic\u00f4ne miraculeuse et les reliques de Jean-Baptiste. Le monast\u00e8re \u00e9tait un centre litt\u00e9raire o\u00f9 des manuscrits \u00e9taient \u00e9crits et copi\u00e9s. Plusieurs manuscrits de la biblioth\u00e8que Kvatakhevi nous sont parvenus.<\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\">Village de Tsinarekhi (G\u00e9orgien: \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d0\u10e0\u10d4\u10ee\u10d8), Municipalit\u00e9 de Kaspi (G\u00e9orgien: \u10d9\u10d0\u10e1\u10de\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monast\u00e8re de Kvatakhevi (R\u00e9gion de Chida Kartlie) Complexe monastique de Kvatakhevi (G\u00e9orgien: \u10e5\u10d5\u10d0\u10d7\u10d0\u10ee\u10d4\u10d5\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8). Le monast\u00e8re appartient au style architectural typique du Moyen \u00c2ge. Le temple attire l&rsquo;attention par ses proportions harmonieuses et sa d\u00e9coration artistique de haute qualit\u00e9. Elle fait partie d&rsquo;un groupe de monuments dans lesquels les formes canoniques de l&rsquo;\u00e9glise \u00e0 coupole [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28530,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-29641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34300,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29641\/revisions\/34300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}