{"id":30475,"date":"2020-09-10T01:30:00","date_gmt":"2020-09-09T21:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/pirgebuli-monastery\/"},"modified":"2025-08-31T07:19:53","modified_gmt":"2025-08-31T03:19:53","slug":"pirgebuli-monastery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/pirgebuli-monastery\/","title":{"rendered":"Monast\u00e8re de Pirgebouli\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30475\" class=\"elementor elementor-30475 elementor-30472\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4921954 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4921954\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368b128 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"368b128\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Monast\u00e8re de Pirgebouli (R\u00e9gion de Kvemo Kartlie)<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Monast\u00e8re de Pirgebouli (G\u00e9orgien: \u10de\u10d8\u10e0\u10e6\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) &#8211; Le monast\u00e8re est situ\u00e9 dans la municipalit\u00e9 de Tetritskaro, \u00e0 l&rsquo;ouest de la ville m\u00e9di\u00e9vale en ruine de Samshvild\u00e9 (G\u00e9orgien: \u10e1\u10d0\u10db\u10e8\u10d5\u10d8\u10da\u10d3\u10d4). Il remonte \u00e0 la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XIIIe si\u00e8cle et a \u00e9t\u00e9 construit sur un rocher difficile d&rsquo;acc\u00e8s sur la rive gauche de la rivi\u00e8re Khrami. Cet endroit est une zone de grotte naturelle d&rsquo;une vall\u00e9e fluviale. C&rsquo;est de cette situation g\u00e9ographique que vient le nom du monast\u00e8re : \u00abPirgebouli\u00bb. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 Samshvild\u00e9 \u00e9tait une ville, le territoire du monast\u00e8re \u00e9tait en fait la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville et les falaises et la vall\u00e9e, d\u00e9sormais impraticables, \u00e9taient auparavant travers\u00e9es par des routes.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Le complexe monastique comprend le temple principal, un clocher, des b\u00e2timents utilitaires et r\u00e9sidentiels. Le temple principal est de type hall, construit en pierre de basalte locale. Le mur nord du temple est enti\u00e8rement construit sur le rocher. Entr\u00e9e c\u00f4t\u00e9 sud. Des traces de multiples reconstructions sont visibles sur les murs du temple. Les murs ext\u00e9rieurs sont d\u00e9cor\u00e9s d&rsquo;ornements en pierre sculpt\u00e9e. Quant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;\u00e9glise, il \u00e9tait enduit et peint. Quelques fragments du tableau ont surv\u00e9cu jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours. Le monast\u00e8re de Pirgebouli est inclus dans la liste des monuments culturels immobiliers d&rsquo;importance nationale de G\u00e9orgie.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><span>\u00a0Val\u00e9e de la rivi\u00e8re Khrami (G\u00e9orgien: \u10db\u10d3. \u10ee\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0), Municipalit\u00e9 de Tetritskaro (G\u00e9orgien: \u10d7\u10d4\u10d7\u10e0\u10d8\u10ec\u10e7\u10d0\u10e0\u10dd\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monast\u00e8re de Pirgebouli (R\u00e9gion de Kvemo Kartlie) Monast\u00e8re de Pirgebouli (G\u00e9orgien: \u10de\u10d8\u10e0\u10e6\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) &#8211; Le monast\u00e8re est situ\u00e9 dans la municipalit\u00e9 de Tetritskaro, \u00e0 l&rsquo;ouest de la ville m\u00e9di\u00e9vale en ruine de Samshvild\u00e9 (G\u00e9orgien: \u10e1\u10d0\u10db\u10e8\u10d5\u10d8\u10da\u10d3\u10d4). Il remonte \u00e0 la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XIIIe si\u00e8cle et a \u00e9t\u00e9 construit sur un rocher difficile d&rsquo;acc\u00e8s sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-30475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34436,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30475\/revisions\/34436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}