{"id":30533,"date":"2020-09-10T01:15:00","date_gmt":"2020-09-09T21:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/pompey-bridge-in-mtskheta\/"},"modified":"2025-08-31T07:25:45","modified_gmt":"2025-08-31T03:25:45","slug":"pompey-bridge-in-mtskheta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/pompey-bridge-in-mtskheta\/","title":{"rendered":"Pont de Pomp\u00e9e de Mtskh\u00e9ta"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pont de Pomp\u00e9e (R\u00e9gion de Mtskh\u00e9ta-Mtian\u00e9tie)<\/span><\/span><\/h6>
Le pont de Pomp\u00e9e ou pont de Mogvi (G\u00e9orgien: \u10de\u10dd\u10db\u10de\u10d4\u10e3\u10e1\u10d8\u10e1 (\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d7\u10d0) \u10ee\u10d8\u10d3\u10d8) – Le pont de Mtskh\u00e9ta, connu sous le nom de pont de Pomp\u00e9e, est le t\u00e9moin de grands \u00e9v\u00e9nements historiques : des l\u00e9gions romaines, des unit\u00e9s militaires byzantines et arabes l’ont travers\u00e9. Il a surv\u00e9cu aux invasions des Mongols, des Ottomans et des Perses. Selon une version, le pont, qui existe depuis l’\u00e9poque hell\u00e9nistique, aurait \u00e9t\u00e9 construit par Pomp\u00e9e le Grand, un ancien homme d’\u00c9tat et chef militaire romain, en 65 av. J.-C. Des informations sur le pont de Mtskh\u00e9ta peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans les \u0153uvres d’auteurs grecs antiques des IIe-IIIe si\u00e8cles apr\u00e8s J.-C. en lien avec la description de la campagne de Pomp\u00e9e. Selon les scientifiques, le pont existait avant Pomp\u00e9e, aux IVe-IIIe si\u00e8cles avant J.-C., \u00e9poque \u00e0 laquelle le commerce prenait un caract\u00e8re international. L’ancien pont a \u00e9t\u00e9 construit sur des cul\u00e9es en pierre avec une structure en bois qui pouvait \u00eatre facilement d\u00e9mont\u00e9e ou br\u00fbl\u00e9e si n\u00e9cessaire pour bloquer le chemin de l’ennemi.<\/span><\/span><\/h6>
Aujourd’hui, les dimensions originales du pont ne peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es qu’\u00e0 partir de gravures et de dessins anciens, mais les vestiges de cette structure semblent toujours impressionnants. Le pont a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 et agrandi au IVe si\u00e8cle, sous le roi Vakhtang Gorgassali (G\u00e9orgien: \u10d5\u10d0\u10ee\u10e2\u10d0\u10dc \u10d2\u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10e1\u10d0\u10da\u10d8). Les constructeurs ont am\u00e9lior\u00e9 le syst\u00e8me de contr\u00f4le des inondations et \u00e9largi l\u2019entr\u00e9e du pont. Des deux c\u00f4t\u00e9s du pont, des tours ont \u00e9t\u00e9 construites \u00e0 des fins d\u00e9fensives. Ils abritaient des gardes et des douaniers. Pendant des si\u00e8cles, le pont faisait partie d\u2019une route commerciale et de transport. Le pont a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 jusqu’au milieu du XXe si\u00e8cle, et ce n’est qu’apr\u00e8s la construction d’une centrale hydro\u00e9lectrique et la mont\u00e9e du niveau de la rivi\u00e8re qu’il s’est retrouv\u00e9 sous les eaux. Le pont n’appara\u00eet que lorsque le niveau de la rivi\u00e8re descend \u00e0 son minimum. L’apparition p\u00e9riodique du pont, inond\u00e9 il y a cent ans, ne laisse toujours personne indiff\u00e9rent. Ni le temps ni les puissantes vagues de la Koura (G\u00e9orgien: \u10db\u10e2\u10d9\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8) n’ont pu effacer le nom du pont, nomm\u00e9 d’apr\u00e8s le commandant romain.<\/span><\/span><\/h6>
Ville de Mtskh\u00e9ta (G\u00e9orgien: \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d8 \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d0), Municipalit\u00e9 de Mtskh\u00e9ta (G\u00e9orgien: \u10db\u10ea\u10ee\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pont de Pomp\u00e9e (R\u00e9gion de Mtskh\u00e9ta-Mtian\u00e9tie) Le pont de Pomp\u00e9e ou pont de Mogvi (G\u00e9orgien: \u10de\u10dd\u10db\u10de\u10d4\u10e3\u10e1\u10d8\u10e1 (\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d7\u10d0) \u10ee\u10d8\u10d3\u10d8) – Le pont de Mtskh\u00e9ta, connu sous le nom de pont de Pomp\u00e9e, est le t\u00e9moin de grands \u00e9v\u00e9nements historiques : des l\u00e9gions romaines, des unit\u00e9s militaires byzantines et arabes l’ont travers\u00e9. Il a surv\u00e9cu aux invasions […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"class_list":["post-30533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nature-and-architecture-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30533"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34445,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30533\/revisions\/34445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}