{"id":30949,"date":"2020-09-09T11:00:00","date_gmt":"2020-09-09T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/satorge-cave-monastery\/"},"modified":"2025-08-31T08:37:13","modified_gmt":"2025-08-31T04:37:13","slug":"satorge-cave-monastery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/satorge-cave-monastery\/","title":{"rendered":"Monast\u00e8re troglodyte de Satorg\u00e9\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30949\" class=\"elementor elementor-30949 elementor-30945\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f9f2b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"17f9f2b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438564c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"438564c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Monast\u00e8re troglodyte de Satorg\u00e9 (David Garedja)<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Monast\u00e8re de Satorg\u00e9 (G\u00e9orgien: \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10ef\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e2\u10dd\u10e0\u10d2\u10d4\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) &#8211; Les grottes du complexe du monast\u00e8re de Satorge sont situ\u00e9es sur la cr\u00eate de Kadjiri (G\u00e9orgien: \u10e7\u10d0\u10ef\u10d8\u10e0\u10d8), s&rsquo;\u00e9tendant d&rsquo;ouest en est, sur la rive droite de la rivi\u00e8re Iori (G\u00e9orgien: \u10d8\u10dd\u10e0\u10d8), \u00e0 l&rsquo;ouest du r\u00e9servoir de Dali (G\u00e9orgien: \u10d3\u10d0\u10da\u10d8). Les grottes du monast\u00e8re, comme d&rsquo;autres monast\u00e8res de Gareja, sont principalement situ\u00e9es sur les pentes sud et est de la cr\u00eate, d&rsquo;ouest en est et s&rsquo;\u00e9tendent sur environ 8 km. Les grottes, situ\u00e9es dans des groupes s\u00e9par\u00e9s, sont dans la plupart des cas inaccessibles sans \u00e9quipement d&rsquo;escalade.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Le temple principal de l&rsquo;un des complexes du monast\u00e8re de David Garedja, un temple en forme de d\u00f4me creus\u00e9 dans la roche, est un monument unique d&rsquo;architecture et de d\u00e9coration artistique. On ne trouve nulle part un d\u00f4me similaire \u00e0 trois niveaux dans les \u00e9glises creus\u00e9es dans le roc connues. L&rsquo;\u00e9glise a une forme quadrangulaire et est reli\u00e9e aux autres \u00e9glises par une porte creus\u00e9e dans la roche. Aujourd&rsquo;hui, la porte et les grottes adjacentes sont remplies de d\u00e9bris et de gravats calcaires. Le c\u00f4t\u00e9 est de l&rsquo;\u00e9glise s&rsquo;est effondr\u00e9 et la forme de l&rsquo;autel ne peut \u00eatre restaur\u00e9e. L\u2019\u00e9tat actuel de l\u2019\u00e9glise est assez grave et il existe un risque \u00e9lev\u00e9 de sa destruction compl\u00e8te. En raison de sa situation g\u00e9ographique, il est tr\u00e8s probable que le complexe de Satorg\u00e9 ait rempli une fonction militaro-strat\u00e9gique dans un certain \u00e9pisode de l&rsquo;histoire.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><span>D\u00e9sert de Garedji (G\u00e9orgien: \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10ef\u10d8\u10e1 \u10e3\u10d3\u10d0\u10d1\u10dc\u10dd), Municipalit\u00e9 de Sighnaghi (G\u00e9orgien: \u10e1\u10d8\u10e6\u10dc\u10d0\u10e6\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monast\u00e8re troglodyte de Satorg\u00e9 (David Garedja) Monast\u00e8re de Satorg\u00e9 (G\u00e9orgien: \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10ef\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e2\u10dd\u10e0\u10d2\u10d4\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) &#8211; Les grottes du complexe du monast\u00e8re de Satorge sont situ\u00e9es sur la cr\u00eate de Kadjiri (G\u00e9orgien: \u10e7\u10d0\u10ef\u10d8\u10e0\u10d8), s&rsquo;\u00e9tendant d&rsquo;ouest en est, sur la rive droite de la rivi\u00e8re Iori (G\u00e9orgien: \u10d8\u10dd\u10e0\u10d8), \u00e0 l&rsquo;ouest du r\u00e9servoir de Dali (G\u00e9orgien: \u10d3\u10d0\u10da\u10d8). Les grottes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-30949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30949"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34505,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30949\/revisions\/34505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}