{"id":31386,"date":"2020-09-09T09:59:00","date_gmt":"2020-09-09T05:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/ubisa-monastery\/"},"modified":"2025-08-31T16:43:03","modified_gmt":"2025-08-31T12:43:03","slug":"ubisa-monastery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/ubisa-monastery\/","title":{"rendered":"Monast\u00e8re d\u2019Oubissa\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"31386\" class=\"elementor elementor-31386 elementor-31383\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60dee52 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60dee52\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e5e7c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e5e7c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Monast\u00e8re d&rsquo;Oubissa (R\u00e9gion d&rsquo;Im\u00e9r\u00e9thie)<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Monast\u00e8re d&rsquo;Oubissa (G\u00e9orgien: \u10e3\u10d1\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) &#8211; Pendant de nombreuses ann\u00e9es, le monast\u00e8re d&rsquo;Oubissa a \u00e9t\u00e9 un centre culturel important, o\u00f9 pendant des si\u00e8cles la copie de livres a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, des \u00e9coles de frappe de monnaie et de peinture d&rsquo;ic\u00f4nes ont exist\u00e9. L&rsquo;histoire du monast\u00e8re commence au IXe si\u00e8cle et est associ\u00e9e aux activit\u00e9s de Grigol Khandzteli (G\u00e9orgien: \u10d2\u10e0\u10d8\u10d2\u10dd\u10da \u10ee\u10d0\u10dc\u10eb\u10d7\u10d4\u10da\u10d8). L&rsquo;ensemble monastique comprend: l&rsquo;\u00e9glise Saint-Georges, la tour \u00e0 quatre \u00e9tages, les cl\u00f4tures et les extensions du XVIe si\u00e8cle. Les mat\u00e9riaux de construction du monast\u00e8re \u00e9taient des coquillages, du calcaire et des dalles de pierre. Au centre du complexe se trouve le b\u00e2timent principal \u2013 l&rsquo;\u00e9glise-salle Saint-Georges, qui a un plan rectangulaire avec des b\u00e2timents au sud, \u00e0 l&rsquo;ouest et au nord. Les murs de l&rsquo;\u00e9glise, construits en pierre de Shirim, sont simples, ce qui est un trait caract\u00e9ristique de l&rsquo;\u00e9poque de construction du complexe.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">L&rsquo;attraction principale d&rsquo;Ubissa est la fresque du XIVe si\u00e8cle r\u00e9alis\u00e9e par l&rsquo;artiste Damyane (G\u00e9orgien: \u10d3\u10d0\u10db\u10d8\u10d0\u10dc\u10d4), qui a cr\u00e9\u00e9 des fresques consid\u00e9r\u00e9es comme parmi les plus uniques de G\u00e9orgie. La peinture, qui recouvre enti\u00e8rement la vo\u00fbte du d\u00f4me, les murs, les pilastres et atteint presque le sol, est assez bien conserv\u00e9e. Ces fresques pr\u00e9sentent une composition brillante de toutes les f\u00eates chr\u00e9tiennes: l&rsquo;Annonciation, le dimanche des Rameaux, la crucifixion du Christ, la R\u00e9surrection, l&rsquo;\u00c9piphanie, etc. Parmi les fresques, se distinguent celles repr\u00e9sentant saint Georges et la \u00ab\u00a0C\u00e8ne\u00a0\u00bb. La peinture de ce temple est une synth\u00e8se des styles g\u00e9orgien et byzantin. Sur la rive gauche de la rivi\u00e8re Dziroula (G\u00e9orgien: \u10eb\u10d8\u10e0\u10e3\u10da\u10d0), non loin du temple, sur la haute colline \u00abKinkibouri\u00bb (G\u00e9orgien: \u10e7\u10d8\u10dc\u10e7\u10d8\u10d1\u10dd\u10e3\u10e0\u10d8), se trouvent des ruines o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es des cruches d&rsquo;une \u00e9norme capacit\u00e9 pour stocker de l&rsquo;eau et du vin. Ubisa \u00e9tait l&rsquo;un des temples pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de la reine Tamara, qui le visitait souvent.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><span>Village d&rsquo;Oubissa (G\u00e9orgien: \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8 \u10e3\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0), municipalit\u00e9 de Kharagaouli (G\u00e9orgien: \u10ee\u10d0\u10e0\u10d0\u10d2\u10d0\u10e3\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monast\u00e8re d&rsquo;Oubissa (R\u00e9gion d&rsquo;Im\u00e9r\u00e9thie) Monast\u00e8re d&rsquo;Oubissa (G\u00e9orgien: \u10e3\u10d1\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10d4\u10e0\u10d8) &#8211; Pendant de nombreuses ann\u00e9es, le monast\u00e8re d&rsquo;Oubissa a \u00e9t\u00e9 un centre culturel important, o\u00f9 pendant des si\u00e8cles la copie de livres a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, des \u00e9coles de frappe de monnaie et de peinture d&rsquo;ic\u00f4nes ont exist\u00e9. L&rsquo;histoire du monast\u00e8re commence au IXe si\u00e8cle et est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-31386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34580,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31386\/revisions\/34580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}