{"id":31586,"date":"2020-09-09T09:44:00","date_gmt":"2020-09-09T05:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/shuamta-monasteries\/"},"modified":"2025-08-31T17:20:31","modified_gmt":"2025-08-31T13:20:31","slug":"shuamta-monasteries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/shuamta-monasteries\/","title":{"rendered":"Monast\u00e8res de Chouamta\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"31586\" class=\"elementor elementor-31586 elementor-31583\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-162990c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"162990c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da586e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da586e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Monast\u00e8res de Chouamta (R\u00e9gion de Kakh\u00e9tie)<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">L&rsquo;ensemble architectural, situ\u00e9 dans une belle for\u00eat de pins, comprend les c\u00e9l\u00e8bres complexes monastiques &#8211; Dzveli Chouamta (G\u00e9orgien: \u10eb\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10e8\u10e3\u10d0\u10db\u10d7\u10d0) et Akhali Chouamta (G\u00e9orgien: \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e8\u10e3\u10d0\u10db\u10d7\u10d0), litt\u00e9ralement Vieux Chouamta et Nouveau Chouamta. Ces deux monast\u00e8res sont compl\u00e8tement diff\u00e9rents l&rsquo;un de l&rsquo;autre en termes d&rsquo;architecture et ont \u00e9t\u00e9 construits \u00e0 des \u00e9poques diff\u00e9rentes.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Le monast\u00e8re de Dzveli Chouamta est un monument plus ancien. On ne sait pas qui a fond\u00e9 Vieux Chouamta et quand, mais cela s&rsquo;est probablement produit au 5e si\u00e8cle. Un ensemble de plusieurs \u00e9glises anciennes dans un cadre naturel \u00e9poustouflant. La petite \u00e9glise au premier plan date du 5e si\u00e8cle, les deux autres \u2013 la grande et la petite \u00e9glises \u00e0 coupole \u2013 du 7e si\u00e8cle. La grande \u00e9glise est tr\u00e8s similaire au temple de Mtskh\u00e9ta Djvari. Les \u00e9glises contiennent des peintures du XIIe si\u00e8cle. Une excellente occasion de se familiariser avec l&rsquo;architecture orthodoxe ancienne.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Le monast\u00e8re d&rsquo;Akhali Chouamta a \u00e9t\u00e9 construit plus tard, au XVIe si\u00e8cle. Ce monast\u00e8re est toujours actif aujourd&rsquo;hui. Le complexe du monast\u00e8re comprend un grand temple, un clocher et une cl\u00f4ture. \u00c0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, une image encastr\u00e9e d&rsquo;une croix, typique de l&rsquo;architecture des \u00e9glises g\u00e9orgiennes, est dispos\u00e9e dans la ma\u00e7onnerie sur toute la hauteur des murs. Les hautes fen\u00eatres du tambour pr\u00e9sentent une nette influence gothique. \u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur, des fragments de fresques du XVIe si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s. Tout au long de son histoire, le nouveau monast\u00e8re de Chouamta a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des centres spirituels les plus importants du pays. Il a toujours b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une attention particuli\u00e8re de la part des rois g\u00e9orgiens. Les caravanes qui passaient sur la route de Gombori (G\u00e9orgien: \u10d2\u10dd\u10db\u10d1\u10dd\u10e0\u10d8) devaient payer une taxe en faveur du monast\u00e8re.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><span>Mont Chouamta (G\u00e9orgien : \u10e8\u10e3\u10d0\u10db\u10d7\u10d0 ), Municipalit\u00e9 de Telavi (G\u00e9orgien: \u10d7\u10d4\u10da\u10d0\u10d5\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monast\u00e8res de Chouamta (R\u00e9gion de Kakh\u00e9tie) L&rsquo;ensemble architectural, situ\u00e9 dans une belle for\u00eat de pins, comprend les c\u00e9l\u00e8bres complexes monastiques &#8211; Dzveli Chouamta (G\u00e9orgien: \u10eb\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10e8\u10e3\u10d0\u10db\u10d7\u10d0) et Akhali Chouamta (G\u00e9orgien: \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e8\u10e3\u10d0\u10db\u10d7\u10d0), litt\u00e9ralement Vieux Chouamta et Nouveau Chouamta. Ces deux monast\u00e8res sont compl\u00e8tement diff\u00e9rents l&rsquo;un de l&rsquo;autre en termes d&rsquo;architecture et ont \u00e9t\u00e9 construits \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-31586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34617,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31586\/revisions\/34617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}