{"id":31662,"date":"2020-09-09T09:43:00","date_gmt":"2020-09-09T05:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/shulaveri-hill\/"},"modified":"2025-08-31T17:22:56","modified_gmt":"2025-08-31T13:22:56","slug":"shulaveri-hill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/shulaveri-hill\/","title":{"rendered":"Site Arch\u00e9ologique de Choulaveri\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"31662\" class=\"elementor elementor-31662 elementor-31659\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c57d8b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c57d8b3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-962f743 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"962f743\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Site Arch\u00e9ologique de Choulaveri (R\u00e9gion de Kvemo Kartlie)<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Colline (Gora) de Choulaveri (G\u00e9orgien : \u10e8\u10e3\u10da\u10d0\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d2\u10dd\u10e0\u10d0) &#8211; Les premi\u00e8res structures architecturales remontent \u00e0 la p\u00e9riode n\u00e9olithique. La montagne s&rsquo;est form\u00e9e suite \u00e0 l&rsquo;accumulation de vestiges culturels et de ruines de b\u00e2timents qui vivaient au m\u00eame endroit pendant une longue p\u00e9riode agricole ancienne. Les fouilles de l&rsquo;ancien village de Choulaveri (Ve mill\u00e9naire avant J.-C.) donnent une id\u00e9e assez claire de la nature de l&rsquo;architecture r\u00e9sidentielle, de ses caract\u00e9ristiques et de son agencement, des sp\u00e9cificit\u00e9s de la c\u00e9ramique et d&rsquo;autres \u00e9quipements m\u00e9nagers et \u00e9conomiques. Les b\u00e2timents r\u00e9sidentiels ronds (jusqu&rsquo;\u00e0 3 m de diam\u00e8tre) et utilitaires \u00e9taient construits \u00e0 partir de briques d&rsquo;adobe de diff\u00e9rentes tailles, maintenues ensemble par du mortier d&rsquo;argile. L&rsquo;entr\u00e9e de la pi\u00e8ce \u00e9tait une petite ouverture rectangulaire pratiqu\u00e9e dans le mur, au-dessus du sol, mesurant environ 0,5 x 0,5 m. Les foyers \u00e9taient situ\u00e9s pr\u00e8s des murs.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Ces structures en forme de tholos avec un plafond en forme de d\u00f4me \u00e9taient \u00e9troitement adjacentes les unes aux autres, ou entre elles il y avait des murs avec des ouvertures typiques pour chaque pi\u00e8ce. Les b\u00e2timents r\u00e9sidentiels avaient g\u00e9n\u00e9ralement des ouvertures dans le d\u00f4me pour la lumi\u00e8re et la fum\u00e9e. Ici, une cour est ouverte, compos\u00e9e de deux habitations rondes et de deux pi\u00e8ces de service \u00e9galement rondes. Dans certaines habitations, des r\u00e9cipients en terre crue de forme ovo\u00efde allong\u00e9e \u00e9taient plac\u00e9s pr\u00e8s des murs. Comme le sugg\u00e8rent les chercheurs, ces r\u00e9cipients avaient un but cultuel : un feu \u00e9ternel et inextinguible y \u00e9tait entretenu. La culture agricole ancienne d\u00e9couverte \u00e0 la suite de fouilles au mont Choulavri a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e culture Choulaveri-Chomoutep\u00e9 (G\u00e9orgien: \u10e8\u10e3\u10da\u10d0\u10d5\u10d4\u10e0 -\u10e8\u10dd\u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0), suivant l&rsquo;exemple des monuments les plus anciens fouill\u00e9s en G\u00e9orgie et en Azerba\u00efdjan.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\">Village de Choulaveri (G\u00e9orgien: \u10d3\u10d0\u10d1\u10d0 \u10e8\u10e3\u10da\u10d0\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8), Municipalit\u00e9 de Marneuli (G\u00e9orgien : \u10db\u10d0\u10e0\u10dc\u10d4\u10e3\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Site Arch\u00e9ologique de Choulaveri (R\u00e9gion de Kvemo Kartlie) Colline (Gora) de Choulaveri (G\u00e9orgien : \u10e8\u10e3\u10da\u10d0\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d2\u10dd\u10e0\u10d0) &#8211; Les premi\u00e8res structures architecturales remontent \u00e0 la p\u00e9riode n\u00e9olithique. La montagne s&rsquo;est form\u00e9e suite \u00e0 l&rsquo;accumulation de vestiges culturels et de ruines de b\u00e2timents qui vivaient au m\u00eame endroit pendant une longue p\u00e9riode agricole ancienne. Les fouilles de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[226],"tags":[],"class_list":["post-31662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-settlements-and-megaliths-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34620,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31662\/revisions\/34620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}