{"id":31677,"date":"2020-09-17T09:05:00","date_gmt":"2020-09-17T05:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/vardzia-cave-monastery-site\/"},"modified":"2025-08-30T14:43:51","modified_gmt":"2025-08-30T10:43:51","slug":"vardzia-cave-monastery-site","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/vardzia-cave-monastery-site\/","title":{"rendered":"Complexe Troglodyte de Vardzia\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Complexe monastique de Vardzia (R\u00e9gion de Samtskh\u00e9-Djavakh\u00e9tie)<\/span><\/span><\/h6>
Le complexe monastique de Vardzia (G\u00e9orgien: \u10d5\u10d0\u10e0\u10eb\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10e0\u10dd \u10d9\u10dd\u10db\u10de\u10da\u10d4\u10e5\u10e1\u10d8) est un monument exceptionnel de l’histoire, de la culture et de la religion de la G\u00e9orgie. Le complexe de grottes creus\u00e9es dans la roche est une cr\u00e9ation brillante du peuple g\u00e9orgien. Vardzia (Vardzia) (G\u00e9orgien: \u10d5\u10d0\u10e0\u10eb\u10d8\u10d0) est le r\u00e9sultat de l’activit\u00e9 cr\u00e9atrice d’une personne qui a r\u00e9sist\u00e9 aux assauts du temps. L’une des plus belles villes troglodytes du monde, datant du 12e si\u00e8cle, est situ\u00e9e \u00e0 une altitude de 1 300 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer. Sur une longueur de 900 m\u00e8tres, dans la paroi abrupte de tuf du mont Erouch\u00e9tie (G\u00e9orgien: \u10d4\u10e0\u10e3\u10e8\u10d4\u10d7\u10d8), jusqu’\u00e0 600 pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9es : \u00e9glises, chapelles, cellules r\u00e9sidentielles, magasins, bains, r\u00e9fectoires, tr\u00e9sors, biblioth\u00e8ques. Des vestiges du syst\u00e8me d’approvisionnement en eau et d’irrigation ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9s. Au centre du complexe monastique se trouve le temple principal en l’honneur de la Dormition de la Bienheureuse Vierge Marie. Les chaudi\u00e8res, dispos\u00e9es sur plusieurs niveaux, sont reli\u00e9es entre elles par des couloirs, des plates-formes et des escaliers. Les grottes du complexe s’enfoncent jusqu’\u00e0 50 m\u00e8tres de profondeur dans la roche et avaient des objectifs diff\u00e9rents : religieux, \u00e9conomiques et sociaux.<\/span><\/span><\/h6>
Le choix de l’emplacement du complexe a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 par les meilleures propri\u00e9t\u00e9s de construction de la roche, son emplacement avantageux d’un point de vue domestique et militaire, ainsi que la disponibilit\u00e9 de l’eau potable. Le monast\u00e8re-forteresse bloquait la gorge de la rivi\u00e8re Koura (G\u00e9orgien : \u10db\u10e2\u10d9\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8) et r\u00e9sistait aux invasions venues du sud. Le nom de Vardzia est associ\u00e9 \u00e0 toutes les guerres d\u00e9fensives que la G\u00e9orgie a men\u00e9es \u00e0 cette \u00e9poque contre l’expansion musulmane. Vardzia \u00e9tait un soutien fiable pour les rois g\u00e9orgiens dans la lutte pour l’unification du pays. En 1283, un tremblement de terre majeur se produisit dans la r\u00e9gion, provoquant le d\u00e9tachement d’une couche rocheuse de la falaise atteignant 15 m\u00e8tres d’\u00e9paisseur. Jusqu’\u00e0 deux tiers du complexe ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits ou gravement endommag\u00e9s. Vardzia a ainsi perdu son importance d\u00e9fensive. Aujourd’hui, la grotte de Vardzia est l’une des principales attractions touristiques du sud de la G\u00e9orgie. Le magazine Forbes a nomm\u00e9 le complexe du monast\u00e8re l’un des endroits les plus impressionnants \u00e0 visiter.<\/span><\/span><\/h6>
Cha\u00eene d\u2019Erouch\u00e9tie (G\u00e9orgien: \u10d4\u10e0\u10e3\u10e8\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10e5\u10d4\u10d3\u10d8), Municipalit\u00e9 d’Aspindza (G\u00e9orgien: \u10d0\u10e1\u10de\u10d8\u10dc\u10eb\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Complexe monastique de Vardzia (R\u00e9gion de Samtskh\u00e9-Djavakh\u00e9tie) Le complexe monastique de Vardzia (G\u00e9orgien: \u10d5\u10d0\u10e0\u10eb\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e1\u10e2\u10e0\u10dd \u10d9\u10dd\u10db\u10de\u10da\u10d4\u10e5\u10e1\u10d8) est un monument exceptionnel de l’histoire, de la culture et de la religion de la G\u00e9orgie. Le complexe de grottes creus\u00e9es dans la roche est une cr\u00e9ation brillante du peuple g\u00e9orgien. Vardzia (Vardzia) (G\u00e9orgien: \u10d5\u10d0\u10e0\u10eb\u10d8\u10d0) est le r\u00e9sultat de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-31677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31677"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34240,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31677\/revisions\/34240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}