{"id":31821,"date":"2020-09-09T10:39:00","date_gmt":"2020-09-09T06:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/sioni-of-bolnisi\/"},"modified":"2025-08-31T08:51:37","modified_gmt":"2025-08-31T04:51:37","slug":"sioni-of-bolnisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/sioni-of-bolnisi\/","title":{"rendered":"Sioni de Bolnissi\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"31821\" class=\"elementor elementor-31821 elementor-31818\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeda9f8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eeda9f8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd7499 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fd7499\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Sioni de Bolnissi (R\u00e9gion de Kvemo Kartlie)<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">La basilique de Bolnissi (G\u00e9orgien: \u10d1\u10dd\u10da\u10dc\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10dd\u10dc\u10d8) &#8211; l&rsquo;une des plus anciennes et des plus grandes basiliques \u00e0 trois nefs parmi les \u00e9difices religieux chr\u00e9tiens g\u00e9orgiens. En termes d&rsquo;architecture, d&rsquo;ornements et de sculptures en relief, c&rsquo;est l&rsquo;un des monuments les plus originaux de G\u00e9orgie. La cath\u00e9drale de la Dormition de la Bienheureuse Vierge Marie de Bolnissi a \u00e9t\u00e9 construite entre 478 et 493, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de l&rsquo;apog\u00e9e politique et culturelle de la G\u00e9orgie. Le nom Sioni est venu en G\u00e9orgie depuis la Palestine, et des temples portant un nom similaire peuvent \u00eatre trouv\u00e9s \u00e0 plusieurs endroits du pays. Le b\u00e2timent, construit \u00e0 partir de carr\u00e9s verd\u00e2tres bien polis, pr\u00e9sente de nombreuses caract\u00e9ristiques de l&rsquo;architecture des \u00e9glises g\u00e9orgiennes du d\u00e9but de la p\u00e9riode f\u00e9odale et se distingue par sa stricte monumentalit\u00e9. La d\u00e9coration int\u00e9rieure du temple, ex\u00e9cut\u00e9e avec des proportions exquises et une r\u00e9partition r\u00e9fl\u00e9chie des d\u00e9corations, laisse une impression magnifique.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Sioni Bolnissi d\u00e9montre clairement la parent\u00e9 du style basilique g\u00e9orgien avec les basiliques d&rsquo;autres pays du monde chr\u00e9tien, mais souligne \u00e9galement ses caract\u00e9ristiques nationales prononc\u00e9es. C&rsquo;est le premier monument sur le territoire de la G\u00e9orgie d\u00e9cor\u00e9 de bas-reliefs et de sculptures. La sculpture sur pierre est r\u00e9alis\u00e9e avec le plus haut niveau de comp\u00e9tence. Dans le temple, on peut souvent voir des images du principal symbole chr\u00e9tien &#8211; la croix &#8211; sous diff\u00e9rentes formes et tailles. Une croix dont les extr\u00e9mit\u00e9s s&rsquo;\u00e9tendent \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;un cercle, connue sous le nom de Croix de Bolnissi (Bonnouri) (G\u00e9orgien: \u10d1\u10dd\u10da\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10ef\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8), est actuellement utilis\u00e9e dans les symboles nationaux g\u00e9orgiens. Les inscriptions conserv\u00e9es sur les murs de la cath\u00e9drale de Sioni sont un monument de l&rsquo;\u00e9criture g\u00e9orgienne et, en fait, le plus ancien exemple apr\u00e8s les inscriptions g\u00e9orgiennes de Palestine. Le temple, d\u00e9truit et reconstruit \u00e0 plusieurs reprises, veille toujours sur la foi orthodoxe.<\/span><\/span><\/h6><h6><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><span>Village de Kvemo Bolnissi (G\u00e9orgien: \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8 \u10e5\u10d5\u10d4\u10db\u10dd \u10d1\u10dd\u10da\u10dc\u10d8\u10e1\u10d8), Municipalit\u00e9 de Bolnissi (G\u00e9orgien: \u10d1\u10dd\u10da\u10dc\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sioni de Bolnissi (R\u00e9gion de Kvemo Kartlie) La basilique de Bolnissi (G\u00e9orgien: \u10d1\u10dd\u10da\u10dc\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10dd\u10dc\u10d8) &#8211; l&rsquo;une des plus anciennes et des plus grandes basiliques \u00e0 trois nefs parmi les \u00e9difices religieux chr\u00e9tiens g\u00e9orgiens. En termes d&rsquo;architecture, d&rsquo;ornements et de sculptures en relief, c&rsquo;est l&rsquo;un des monuments les plus originaux de G\u00e9orgie. La cath\u00e9drale de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-31821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34524,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31821\/revisions\/34524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}