{"id":31837,"date":"2020-09-09T10:38:00","date_gmt":"2020-09-09T06:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/sioni-of-dmanisi\/"},"modified":"2025-08-31T08:53:30","modified_gmt":"2025-08-31T04:53:30","slug":"sioni-of-dmanisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/sioni-of-dmanisi\/","title":{"rendered":"Sioni de Dmanissi"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Sioni de Dmanissi (R\u00e9gion de Kvemo Kartlie)<\/span><\/span><\/h6>
Sioni de Dmanissi (G\u00e9orgien: \u10d3\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10dd\u10dc\u10d8) – La cath\u00e9drale de la Vierge Marie de Dmanissi est situ\u00e9e au centre des ruines de l’ancienne ville. Il s\u2019agit de l\u2019un des exemples les plus importants de basilique \u00e0 trois nefs. Sur la base des donn\u00e9es arch\u00e9ologiques et de l’inscription g\u00e9orgienne \u00abAsomtavrouli\u00bb grav\u00e9e sur deux carr\u00e9s de tuf rouge encastr\u00e9s dans le mur, on suppose que le nouveau b\u00e2timent principal actuel de Sioni de Dmanissi a \u00e9t\u00e9 construit au IXe si\u00e8cle sur le site d’une ancienne \u00e9glise du VIe si\u00e8cle. Dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XIIIe si\u00e8cle, l’\u00e9glise fut apparemment restaur\u00e9e \u00e0 nouveau et certaines parties de l’int\u00e9rieur furent red\u00e9cor\u00e9es de fresques. L’un des sept temples de Sion en G\u00e9orgie, construit en pav\u00e9s et recouvert d’une vo\u00fbte cylindrique. De l’ext\u00e9rieur, le b\u00e2timent ressemble \u00e0 une v\u00e9ritable basilique \u00e0 trois nefs. Il est \u00e0 noter que seule la nef centrale a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9e dans sa forme originale, tandis que les parties lat\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement modifi\u00e9es.<\/span><\/span><\/h6>
Plus tard, une porte richement d\u00e9cor\u00e9e a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e au c\u00f4t\u00e9 ouest du temple. Des fragments de peintures ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s \u00e0 l’int\u00e9rieur, qui se distinguent par leur monumentalit\u00e9, leur style pictural exquis et leur haut niveau artistique. Parmi elles, les plus remarquables sont les images gravement endommag\u00e9es des ap\u00f4tres et des saints, l’image du Sauveur non faite de main d’homme et les proph\u00e8tes dans l’abside de l’autel. Au centre se trouve une croix sur un pi\u00e9destal, presque aussi haute qu’un \u00eatre humain. Des sources historiques rapportent que le roi g\u00e9orgien Vakhtang III est enterr\u00e9 dans le temple. Au sud-est du temple se trouve un clocher datant de la fin du Moyen \u00c2ge et reconstruit \u00e0 plusieurs reprises. Un escalier en pierre relie le clocher au mur est du temple. Des pierres portant des inscriptions g\u00e9orgiennes et arabes sont encastr\u00e9es dans les murs. Sioni de Dmanissi et d’autres b\u00e2timents adjacents ont \u00e9t\u00e9 inclus dans la liste des monuments culturels immobiliers d’importance nationale<\/span><\/span><\/h6>
Village de Patara Dmanissi (G\u00e9orgien: \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8 \u10de\u10d0\u10e2\u10d0\u10e0\u10d0 \u10d3\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10d8), Municipalit\u00e9 de Dmanissi (G\u00e9orgien: \u10d3\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8)<\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sioni de Dmanissi (R\u00e9gion de Kvemo Kartlie) Sioni de Dmanissi (G\u00e9orgien: \u10d3\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10dd\u10dc\u10d8) – La cath\u00e9drale de la Vierge Marie de Dmanissi est situ\u00e9e au centre des ruines de l’ancienne ville. Il s\u2019agit de l\u2019un des exemples les plus importants de basilique \u00e0 trois nefs. Sur la base des donn\u00e9es arch\u00e9ologiques et de l’inscription g\u00e9orgienne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-31837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-churches-and-monasteries-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34527,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31837\/revisions\/34527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiavoyage.ge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}