Mtskhéta – Mtianétie
Mtskhéta-Mtianétie (Géorgien: მცხეთა–მთიანეთი)- une division administrative et territoriale moderne de l’est de la Géorgie. L’une des régions les plus pittoresques et diversifiées du pays. Les sommets enneigés du Grand Caucase, hauts de 3 500 et 5 000 m, les cols de montagne, les gorges magnifiques, les lacs isolés et les vallées alpines rendent cette terre d’une beauté fabuleuse encore plus attrayante. Les majestueuses montagnes du Caucase descendent abruptement dans la vallée de la rivière Aragvi, créant un paysage unique d’une beauté inégalée. La région abrite la route militaire géorgienne, d’une beauté unique, qui reliait historiquement la Géorgie et tout le Caucase du Sud au Caucase du Nord. La région de Mtskheta-Mtianeti, qui a toujours défendu avec constance les frontières nord du pays, reste la protectrice des relations de bon voisinage qui se sont développées au fil des siècles.
La région occupe les territoires de plusieurs régions historiques de Géorgie : Ertso-Tianétie, Mtioulétie, Khevi, Khevsourétie, Pchavi et la partie orientale de la Kartlie intérieure. Le mot Mtianétie vient du géorgien «Mta» (montagne géorgienne) et signifie partie montagneuse. Ainsi, les zones restantes sont incluses dans la partie montagneuse, qui commence à Doucheti et se poursuit à l’extrême nord, dans les montagnes du Caucase. Historiquement, une telle division régionale n’existait pas. Mtskhéta était une capitale distincte et Mtianétie était une unité indépendante, comme l’étaient d’autres régions montagneuses. Mais en raison de leur proximité, ils entretenaient des relations politiques et stratégiques étroites. En plus de ces relations, la route du nord était contrôlée par les efforts de ces deux régions depuis l’époque du royaume ibérique.
Mtskhéta
La ville de Mtskhéta (Géorgien: მცხეთა) – le centre administratif de la région. L’ancienne capitale du pays et le berceau de la civilisation géorgienne. Les plus anciennes implantations à Mtskhéta remontent au début et au milieu de l’âge du bronze (3e-2e millénaire avant J.-C.). Son emplacement avantageux au cœur des routes commerciales internationales, sur les rives des rivières Aragvi et Mtkvari (Koura), a contribué au développement global de la ville. Mtskhéta n’était pas seulement le centre politique du pays, mais aussi un lieu qui peut être considéré comme le berceau du christianisme géorgien et le foyer religieux de la Géorgie.
Principales attractions à Mtskhéta-Mtianétie:
Monastère de Djvari
Monastère de Djvari (Géorgien: ჯვრის მონასტერი) – Au sommet de la montagne au-dessus de l’ancienne capitale de l’Ibérie, la ville de Mtskhéta, où les rivières Koura et Aragvi se confondent, s’élève le monastère de Djvari (croix) – où, selon des sources historiques, sainte Nino, égale aux apôtres, a érigé la croix. Djvari – en termes de perfection de ses formes architecturales, c’est l’un des chefs-d’œuvre de l’architecture. Construite au sommet d’un massif rocheux, l’église constitue son achèvement organique et le centre de tout le paysage environnant. Djvari est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Cathédrale de Svetitskhoveli
Cathédrale de Svetitskhoveli (Géorgien: სვეტიცხოველი) – Dans la vallée sacrée où les rivières Koura et Aragvi se confondent, dans la capitale historique du Royaume d’Ibérie – Mtskhéta, se trouve l’ancienne cathédrale orthodoxe Svetitskhoveli, qui est depuis mille ans la cathédrale principale et le symbole spirituel de la Géorgie, où se déroulent les couronnements et des enterrements de rois avaient lieu. Parmi les structures historiques survivantes, Svetitskhoveli est la plus grande de Géorgie. Pendant des siècles, elle a été le centre de la Géorgie chrétienne. La cathédrale de Svetitskhoveli est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Monastère de Zedazeni
Monastère de Zedazeni (Géorgien: ზედაზნის მონასტერი) – Le complexe monastique est devenu un symbole de la transition des anciennes croyances païennes au christianisme, et son histoire témoigne de la transformation des refuges spirituels en Géorgie. Le monastère est situé dans un cadre naturel pittoresque, avec une vue imprenable sur les montagnes et les forêts environnantes. L’ascension jusqu’à 1 170 mètres d’altitude offre des vues incroyables et des opportunités de randonnée et de photographie.
Monastère de Samtavro
Monastère de Samtavro (Géorgien: სამთავროს მონასტერი) – Le monastère est associé à la vie et à l’œuvre de Sainte Nino et est considéré comme un lieu miraculeux. Traduit, cela signifie «territoire royal». C’est un centre religieux important et le lieu de sépulture des premiers dirigeants chrétiens de Géorgie – le roi Mirian et la reine Nana. Le temple principal, la cathédrale de la Transfiguration, est une structure en forme de dôme croisé avec un ornement unique qui n’a pas d’analogues dans l’architecture géorgienne.
Monastère de Chiomgvimé
Monastère de Chiomgvimé (Géorgien: შიო-მღვიმის მონასტერი) – L’histoire du monastère s’étend sur plus de 14 siècles, commençant dans la seconde moitié du 6e siècle, lorsque saint Chio, l’un des Pères assyriens, fonda ce lieu saint. Ses murs renferment des secrets millénaires, nous transmettant la sagesse et la foi de nos ancêtres. L’architecture majestueuse du monastère reflète l’habileté et le talent des maîtres anciens, et son environnement, imprégné de mysticisme et de silence, encourage la méditation et la contemplation intérieure.
Armaztsikhé (Baginétie)
Armaztsikhé (Bagineti) (Géorgien: არმაზციხე (ბაგინეთი)) -Sur le chemin de la ville, sur un cap de montagne, d’où s’ouvre une vue panoramique sur Mtskhéta, l’acropole d’Armaztsikhé a été construite, aujourd’hui appelée Baginéti e- la résidence des dirigeants du royaume de Kartlie (1er siècle avant JC – 8e siècle après JC). Les murs de l’acropole, dotés de tours quadrangulaires et de contreforts qui suivaient le relief, dessinaient une figure irrégulière en plan, étaient érigés directement sur le rocher dans un sillon creusé.
Ensemble architectural d’Ananouri
Ensemble architectural d’Ananouri (Géorgien: ანანურის არქიტექტორული ანსამბლი) – L’ensemble architectural est l’un des plus beaux monuments de la Géorgie féodale tardive. Les bâtiments d’Ananouri, contrairement à d’autres structures similaires, sont parfaitement conservés, et c’est cette caractéristique qui suscite l’intérêt des touristes et des historiens pour la forteresse. La forteresse d’Ananouri a été construite sur la rive pittoresque du réservoir de Jinvali, à l’endroit où la rivière Aragvi s’y jette. De l’autre côté se trouve la route militaire géorgienne. L’ensemble architectural se détache magnifiquement sur le fond verdoyant des forêts environnantes.
Station de ski de Goudaouri
Station de ski de Goudaouri (Géorgien: კურორტი გუდაური) – La station de ski est située sur les pentes sud du Grand Caucase, dans la zone alpine, qui impressionne par la beauté et la puissance des immenses montagnes. Le relief géologique et les conditions climatiques uniques permettent de profiter du soleil tout au long de la journée. La station offre des possibilités illimitées aux skieurs et des skis de haute qualité. La saison de ski dure de la deuxième quinzaine de décembre à mai, période durant laquelle il est possible de skier confortablement sur toutes les pistes.
Vallée de Sno
Vallée de Sno (Géorgien: სნოს ხეობა) – L’une des régions les plus appréciées des amateurs de randonnées pédestres et équestres à travers une nature intacte et de vieux villages occasionnels. La vallée de Sno, qui s’étend vers le sud-est, se situe entre les crêtes du Caucase et se termine par le très beau massif du Chaoukhi. La rivière Snostskali, premier grand affluent droit de la Tergui (Terek), coule au fond de la vallée. En empruntant un sentier étroit, vous pouvez vous retrouver dans une autre partie du Caucase – dans la région de Khevsourétie.
Forteresse Sno
Forteresse de Sno (Géorgien: სნოს ციხე) – La forteresse occupe une place particulière parmi les forteresses géorgiennes. Elle possède tous les éléments caractéristiques des bâtiments fortifiés. La forteresse a été construite sur la rive droite de la rivière Sno, sur une colline rocheuse séparée en plein milieu du village. La forteresse est entourée d’un mur de pierre presque circulaire, et au milieu se trouve une tour en forme de pyramide. La forteresse fermait cette gorge, d’où l’on pouvait traverser vers Khevsourétie, Pchavi et Mtioulétie par des itinéraires complexes mais courts.
Vallée de Trousso
Vallée de Trousso (Géorgien: თრუსოს ხეობა) – La vallée étonne les visiteurs par sa nature magnifique. L’air le plus pur de la montagne et l’absence de bruits parasites font que la réalité environnante semble au premier abord être une illusion. Les falaises abruptes s’élèvent à une hauteur insondable, sur leur arrière-plan les collines vertes brillent d’argent, descendant vers la plaine, traversée par le bras brillant du Tergui orageux. Cette région est riche en sources minérales qui coulent sur les rochers, changeant leur couleur.
Village Djouta
Village de Juta (Géorgien: სოფელი ჯუთა) – C’est le deuxième plus grand lieu habité en permanence d’Europe (2100 m d’altitude), entouré de sommets magnifiques. En raison de la neige, le village est coupé du reste du monde pendant 6 mois de l’année. C’est l’un des endroits les plus remarquables de Géorgie pour les amateurs de trekking. Ici commence l’ascension vers les pentes rocheuses de la crête Chaukhi (2580 m), visible tout au long du parcours. Les visiteurs peuvent profiter de belles vues sur les montagnes environnantes.
Sameba de Guergueti
Sameba de Guergueti (Géorgien: გერგეთის სამება) – L’église est située à une altitude de 2200 mètres, non loin du mont Kazbegui, dans le village de Guergueti. C’est un endroit vraiment incroyable. Et la combinaison inhabituelle de verdure, de neige et de pierres anciennes est tout simplement un spectacle fabuleux qui vaut vraiment la peine d’être vu pour tout le monde. Il n’est pas si facile de voir le temple depuis le sol – il est presque toujours caché par les nuages qui le surplombent. Depuis la plate-forme d’observation du majestueux temple, une vue magnifique sur le pic Kazbegui et les glaciers s’ouvre.
Mont de Kazbegui
Mont de Kazbegui (Géorgien: მყინვარწვერი) – Appelé «Mkinvartsveri» (pic de glace) en Géorgie, c’est l’un des plus hauts sommets de la chaîne du Caucase (5047 m d’altitude). Le mythe grec de Prométhée est associé à ce sommet. Il a été enchaîné ici pour avoir donné du feu aux gens, qu’il a volé aux dieux. Selon l’une des légendes chrétiennes, la crèche du Christ était conservée sur la montagne. La croyance populaire dit qu’ils sont encore cachés quelque part ici à ce jour.
Passe de Darial
Passe de Darial (Géorgien: დარიალის ხეობა) – Située entre la ville de Kazbegui et la frontière géorgienne-russe, c’est l’une des gorges les plus impressionnantes le long de la rivière Tergui. Un paradis rocheux et une autre merveille naturelle avec des paysages étonnants de rivières de montagne et de cascades. Les gorges de Darial étaient appelées la «porte du Caucase» par les anciens géographes, ce qui avait une grande importance militaire et géographique. Elle reliait le Caucase du Nord et le Caucase du Sud, même si pendant de nombreux siècles la gorge était assez difficile à parcourir.
Cascade de Gveleti
Cascade de Gveleti (Géorgien: გველეთის ჩანჩქერი) – La cascade étonne par sa beauté et sa grandeur. un véritable trésor naturel de Géorgie qui laissera des souvenirs inoubliables. Le bruit de l’eau qui tombe, l’air frais et la nature environnante créent une atmosphère incroyablement apaisante. C’est l’endroit idéal pour oublier les soucis du quotidien et s’immerger dans la splendeur naturelle. Une belle nature intacte, des prairies luxuriantes et un air cristallin font de cet endroit un endroit spécial qui mérite d’être visité.
*La liste complète des attractions de la région est présentée dans la section – Sites.
