Monastère de Martvili (Région de Mingrélie)
Monastère de Martvili (Géorgien: მარტვილის მონასტერი) — La date de la fondation du monastère de Martvili est considérée comme étant le tournant des VIe-VIIe siècles, lorsque le premier temple cruciforme a été construit sur ce site. Le monastère de Martvili est également appelé monastère de Chkondidi (Chkon-didi dans le dialecte mingrélien signifie Grand Chêne). En général, le culte des arbres était très répandu en Géorgie occidentale – et le chêne (Chkoni) portait la plus grande charge symbolique. Avant le christianisme, à l’emplacement du monastère se trouvait un grand chêne, sous lequel se déroulaient des rituels païens. Lors de la christianisation de la Géorgie occidentale, ce chêne rituel fut abattu sur ordre d’André le Premier Appelé. Les païens faisaient des sacrifices à leurs idoles. Les murs du temple actuel comprennent quelques vestiges du sanctuaire des idoles qui se trouvait ici auparavant. C’est à cet emplacement que fut construite l’église des Martyrs (Victimes) et elle fut nommée Martvili.
Le temple principal du complexe monastique, la cathédrale de la Dormition de la Vierge Marie, nous est parvenu sous une forme fortement reconstruite. À l’origine, c’était un bâtiment en forme de croix. Des invasions continues l’ont gravement endommagé et le temple a été entièrement reconstruit. Des murs extérieurs ont été ajoutés, un nouveau dôme a été construit, de sorte que de l’extérieur, il ne ressemble plus à un monument de type cruciforme. Des fresques des XIVe-XVIIe siècles ont été conservées dans le temple. Sa beauté est la Vierge Marie de Martvili, représentée au centre du sanctuaire. Au nord de la cathédrale, sur le rempart, se dresse une église miniature à coupole croisée, construite en pierre de taille. Il a été construit au 10e siècle et reconstruit à la fin de la période féodale. L’église a trois étages. Au premier étage, il y a une sortie qui sert également d’autel, et au deuxième étage, il y a une église en forme de dôme.
Ville de Martvili (Géorgien: ქალაქი მარტვილი), Municipalité de Martvili (Géorgien: მარტვილის მუნიციპალიტეტი)
