Monastère Mtsvané (Vert) (Région de Samtskhé- Djavakhétie)
Monastère Mtsvané (Vert) (Géorgien: მწვანე მონასტერი) ou Monastère Saint-Georges de Chitakhevi (Géorgien: ჩითახევის წმინდა გიორგის მონასტერი) – Complexe du monastère de Saint-Georges, situé dans la belle vallée boisée de Bordjomi (Géorgien: ბორჯომის ხეობა). Les gens l’appelaient le Monastère Vert. L’histoire de sa construction et d’autres informations ne nous sont pas parvenues, mais, selon les scientifiques, il a été construit vers les IXe-Xe siècles. Il y avait autrefois un grand monastère d’hommes, semblable à Lavra. Autour de l’église principale, construite en même temps que la fondation du monastère, se trouvent les vestiges de cellules. Au XVIe siècle, lors de l’invasion perse, des dizaines de moines ont été décapités. Des pierres ensanglantées gisent presque tout le long de la rivière Chitakhevi (Géorgien: ჩითახევი). Le sang des moines assassinés qui coule sur le territoire du monastère. Le monastère se compose d’une basilique à trois nefs datant de la fin du IXe siècle et d’un clocher datant du XVe au XVIe siècle.
Le bâtiment principal du complexe monastique, construit au pied de la crête de la montagne. L’architecture du bâtiment du monastère est typique de l’époque : une basilique à trois nefs avec de petites fenêtres en demi-cercle. L’intérieur est modeste et sobre. Les murs sont décorés de fresques modernes. Le clocher se trouve à quelques mètres au sud-est de l’église et est une structure à deux étages. Au rez-de-chaussée se trouve une petite chapelle, et à l’étage supérieur se trouve un clocher avec des ouvertures parallèles arquées, soutenues par des colonnes massives. L’église principale est nommée en l’honneur de Saint Georges, la nef droite en l’honneur de Saint Spiridon Trimiphuntel, et la nef gauche en l’honneur de Sainte Reine Tamara (Géorgien: თამარ მეფე). Abandonné pendant plus de deux cents ans, le monastère a été réhabilité en 2003. Il est devenu une destination populaire pour les touristes et les pèlerins. L’église et le clocher du monastère figurent sur la liste des monuments culturels immeubles d’importance nationale en Géorgie.
Village de Chitakhevi (Géorgien: სოფელი ჩითახევი), Municipalité de Bordjomi (Géorgien: ბორჯომის მუნიციპალიტეტი)
